Bostadspriserna har stigit snabbare än finländarnas inkomster. I huvudstadsregionen köper en låginkomsttagare endast tre kvadratmeter av en lägenhet med sin årslön.

För en medelinkomsttagare är motsvarande mängd tio kvadratmeter. Hushåll med höginkomsttagare kan i huvudstadsregionen köpa 27 kvadratmeter bostadsyta med ett års nettoinkomster. Det är drygt tre kvadratmeter mindre än 2010.

Lägenheter i huvudstadsregionen är jämförelsevis dyra. I övriga Finland har höginkomsttagare kunnat köpa hela bostäder med ett års nettoinkomster. Den största bostaden fick man i östra Finland 2010. Då räckte pengarna till ett hem på knappt 70 kvadrat.

”Hinder för ekonomisk tillväxt”

Direktören för Helsingforsregionens handelskammare Pia Pakarinen säger att de höga bostadspriserna speciellt drabbar handels- och servicebranschen.

- Det är svårt att locka arbetskraft till huvudstadsregionen. Låg- och medelinkomsttagare har inte råd att bo här.

Huvudstadsregionen lider av en ständig brist på bostäder. Om situationen inte åtgärdas kommer priserna enligt Pakarinen fortsätta stiga snabbare än inkomstnivån.

- Jag skulle även säga att det hotar bli ett hinder för ekonomisk tillväxt här.

Läs mer om utredningen (på finska) här.

Aapo Parviainen
Yle Uutiset

Under helgen tvättar kvinnor bilar i bar överkropp i Kyrkslätt. En bilreservdelsaffär har "topless biltvätt", som det kallas i deras egen annons. Företagaren anser inte att affärsknepet är sexistiskt.

- Man kan få sin bil tvättad av lättklädda kvinnor. Tvätten sker inte mitt på gården. Det är bakom en presenning, säger Henrik Rönnberg, som jobbar vid affären.

Rönnberg påpekar att kvinnorna inte är nakna utan att de endast är utan skjorta.

Det är inte bara det att hon har grymma silikonbollar som bröst. Hon är en trevlig människa .

- Det är nu bara en idé, jag vet att många andra också ordnat liknande grejer. Jag ser det inte som någon stor grej. Det är bara ett marknadsföringsknep.

Varför finns det endast lättklädda kvinnor och inte lättklädda män?

- Det är bara att vänta en vecka. Det kommer att finnas motsvarande biltvätt med lättklädda män, men allt går inte att fixa på en vecka.

Anser ni att det här är sexistiskt?

- Nä, en av kvinnorna i tidningsannonsen har varit här i många år. Många kvinnor känner henne och hon är en grymt trevlig människa. Det är inte bara det att hon har grymma silikonbollar som bröst. Hon är en trevlig människa och många kvinnor kommer hit för att diskutera med henne. Man gör kanske en för stor grej av det hela.

Kvinnorna som kommer att tvätta bilarna jobbar i vanliga fall på olika evenemang, till exempel på bilutställningar.

Nästa helg kommer företaget också att ordna biltvätt med lättklädda män.

RÄTTELSE kl. 15.01: Tidigare stod det i artikeln att biltvätten med barbröstade kvinnor sker från och med helgen, men enligt företagaren kommer det bara att pågå under kommande helg.

Polisen har identifierat sex personer som misstänks för misshandel i samband med fotbollsligamatchen mellan Ilves och HIFK som spelades förra torsdagen. Totalt åtta personer är misstänkta.

HIFK-supportrarna misstänkt ha misshandlat sex ordningsvakter i Tammerfors på skärtorsdagen. En av ordningsvakterna ådrog sig allvarligare skador och är sjukskriven för en längre tid.

Polisen har nu namnen på sex av de totalt åtta misstänkta. Kriminalkommissarie Marja Kiiski som leder utredningen tror att förundersökningen borde bli klar tidigast i slutet av sommaren.

Ett Hornetplan sprängde i dag ljudvallen ovanför Nyland. Det bekräftar informationschef Joni Malkamäki vid Flygvapnet. Flygplanet färdades på 10 kilometers höjd ungefär ovanför Sibbo och en kraftig smäll hördes i stora delar av Nyland.

Hornetplanet var på väg till Finska viken, men flygvapnet uppger inte orsaken till flygningen.

- Vid rätt väderförhållanden hörs ljudet långa vägar, säger Malkamäki.

Flygvapnet uppger alltså inte orsaken till den operativa flygningen, men lovar att omedelbart berätta vid fall där luftrum kränks.

Tdidigare i dag skickade Svenska flygvapnet två Jas Gripen-plan för att identifiera ryska bombplan ovanför Östersjön. Två ryska plan av typen Tu-22 närmade sig Ölands södra udde men vände på internationellt vatten.

Arbetet på området för bostadsmässan måste avbrytas efter att Regionförvaltningsverket gjort en överraskningsrazzia på området. Byggarbetarna visade sig vara i livsfara.

Regionförvaltningsverket överväger att göra en brottsanmälan.

Inspektörer vid arbetarskyddet vid Södra Finlands Regionsförvaltningsverk gjorde ett överraskningsbesök på bostadsmässan i Kivistö i Vanda under torsdagen. På området pågår byggandet för fullt inför mässan som ska öppna den 10 juli.

Till en början vägrade ändå byggarbetarna avbryta jobbet och sade att de har bråttom.― Jari Nykänen

- På en byggarbetsplats på området fanns väldigt grova brister och arbetet måste avbrytas direkt. Till en början vägrade ändå byggarbetarna avbryta jobbet och sade att de har bråttom. Vi tvingade dem att avbryta till slut, säger inspektör Jari Nykänen till Yle Huvudstadsregionen.

Överväger brottsanmälan

Inspektörerna granskade samtliga 30 byggplatser på området och det visade sig att flera av byggarbetarna saknade skyddsutrustning.

De värsta bristerna fanns i anordningarna som ska säkra att arbetarna inte faller och slår sig. Bland annat fick inspektörerna tvinga ner byggarbetare som stod uppe på ett tak eftersom de saknade skyddsutrustning.

- Vissa hus är redan färdigt byggda och då hade vi inget att anmärka på. Men på de byggen där husen fortfarande byggs fanns en hel del brister, säger Nykänen.

Byggarbetarna saknade också hjälm.

- På morgonen när vi anlände till området saknade alla byggarbetare hjälm. Men under eftermiddagen när vi kom tillbaka hade de lagt på hjälmen, säger Nykänen.

På området bygger flera olika byggbolag. Enligt Nykänen är arbetsledarna ofta finländare medan arbetarna är från Ryssland eller estländare som talar ryska.

Nykänen säger att Regionförvaltningsverket överväger att göra en brottsanmälan om arbetarskyddsbrott.

I Helsingfors centrum demonstrerade över tusen personer under torsdagseftermiddagen mot pälsnäringen i Finland. Både finländska och utländska djurskyddsorganisationer och andra ideella organisationer deltog.

Demonstrationen slutade med att man överräckte en adress till den nya riksdagen, med en vädjan om att stoppa pälsnäringen.

200 000 personer har skrivit under adressen i hopp om att den nya riksdagen ska förbjuda pälsnäringen.

En av dem är Marianne Chanth, som bland annat är aktiv i Veganförbundet.

Marianne Chanth är aktiv inom Veganförbundet. Marianne Canth deltog i demonstrationen mot pälsnäringen i Finland den 21 maj 2015 i Helsingfors. Bild: Yle / Maria Uusikylä

Varför är du här i dag?

- Pälsnäringen i Finland handlar om lyxvaror. Inget djur ska behöva sätta livet till bara för att nån ska få en pälskrage. Därför är jag här.

För två år sedan fällde riksdagen Finlands allra första medborgarinitiativ om att förbjuda pälsnäringen. Vilken genomslagskraft tror du att den nya adressen kommer att få?

- Den här adressen riktades utomlands direkt. Vi ville få med internationella organisationer och människor från utlandet. Vi ville få en syn på att vi är lite efter i Finland med de här sakerna. Jag tror att det här kan sätta lite press.

Vad tror du om den nya riksdagens inställning till pälsnäringen?

- Det var Sannfinländarna, Centern och Samlingspartiet som var bland dem som röstade nej till det tidigare medborgarinitiativet, så jag tror inte den här frågan är deras största prioritet. Men därför är vi här i dag.

Om pälsnäringen skulle förbjudas av riksdagen, så blir många utan jobb. Vad säger du åt dem?

- Det skulle ske under en övergångstid, det händer inte över en natt. Ganska många som håller på med pälsfarmning har också ett annat yrke, så i princip kunde de jobba med det. Det finns också människor som är i den åldern att de kan pensionera sig.

Videor och interaktiva bilder på förlossningsavdelningar ersätter de förberedande besöken på avdelningarna i huvudstadsregionen.

Enligt den nyblivna mamman Maria Fagerholm kan man inte jämföra videor och bilder med besöken som hittills erbjudits förstföderskor.

De är informativa och sakliga, men de innehåller inte möjligheten att ställa följdfrågor eller att tala med de övriga kvinnorna som besöker avdelningen.― Maria Fagerholm

- Jag tycker att det är bra som ett komplement till sjukhusbesöken. De är informativa och sakliga, men de innehåller inte möjligheten att ställa följdfrågor eller att tala med de övriga kvinnorna som besöker avdelningen, säger Fagerholm.

Hon tyckte själv det var bra att få prata med barnmorskan och att få träffa andra förstföderskor och bekanta sig med sjukhuset.

- Bara det att man kör till sjukhuset och går samma väg som man sedan kommer att gå – det är jätteviktigt att få en sådan liten övningsrunda på förhand.

Det kändes också lite otryggt att inte veta vart man skulle.― Maria Fagerholm

Var på förberedande besök, men på fel sjukhus

Fagerholm hade ändå inte så stor nytta av det förberedande besöket. Hon skulle föda på Barnmorskeinstitutet i fjol och fick besöka avdelningen under graviditeten.

Men när hon sedan skulle föda var det fullt på Barnmorskeinstitutet i Helsingfors så hon skickades till Jorvs sjukhus i Esbo i stället.

- När vi kom fram till Jorvs sjukhus så hade vi inte ens en aning om var förlossningsavdelningen låg så det blev på det sättet spännande. Och det kändes också lite otryggt att inte veta vart man skulle.

De fick ändå hjälp via jouren och hittade till avdelningen.

De är typiskt finska. Det sitter en barnmorska och läser upp något som någon annan har skrivit ner på ett papper.― Maria Fagerholm

13 videoklipp textade till svenska

De förberedande besöken på Barnmorskeinstitutets sjukhus, Kvinnokliniken och Jorvs sjukhus upphör i slutet av maj. I stället finns det redan nu 13 videor på finska som är textade till svenska och engelska. Dessutom finns det interaktiva panoramabilder på de tre förlossningssjukhusen.

- De är typiskt finska. Det sitter en barnmorska och läser upp något som någon annan har skrivit ner på ett papper. Jag hoppas verkligen inte att man börjar använda sådana här videor för att kunna minska på annan service, till exempel service efter förlossningen.

Sophia Heikkilä hade stor nytta av det förberedande besöket som förstföderska. Här med den yngsta dottern Siri. Sophia Heikkilä och dottern Siri. Bild: Yle/Mira Myllyniemi

"Besöken a och o"

När Sophia Heikkilä födde sitt första barn hade hon fått besöka det så kallade storkboet på Barnmorskeinstitutet under graviditeten. Det här gjorde att hon inte var lika nervös när hon väl skulle föda.

Besöken är a och o för att man ska kunna hålla nerverna i styr.― Sophia Heikkilä

- Jag kände mig jättetrygg när jag äntligen skulle föda. Besöken är a och o för att man ska kunna hålla nerverna i styr.

Hon tycker att det är synd att de förberedande besöken nu slopas.

Jag tycker absolut inte att en video ger samma lugn som ett besök skulle göra.― Sophia Heikkilä

- Det är hemskt och gör mig ledsen. Jag hoppas att de blivande förstföderskorna på något sätt ändå får samma hjälp och stöd så att de kan känna sig lugna när de ska föda. Och jag tycker absolut inte att en video ger samma lugn som ett besök skulle göra.

HNS: Inga planer på att införa kommentarfunktion

Videoklippen som Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt har publicerat har ingen kommentarfunktion och det går alltså inte att ställa frågor via dem.

- Vi har inga planer att införa en sådan funktion, men kommer det mycket respons gällande saken så kan det eventuellt bli aktuellt i ett senare skede, säger HNS informatör Jonna Suometsä..

Här hittar du HNS videor och panoramabilder.

Det rikliga regnet ställer till det för spannmålsodlarna. Blir det inte uppehåll snart kan många spannmålsodlare tvingas lämna osått.

Det första spannmålsbonden Tom Pehkonen gör när han vaknat är att kika ut genom fönstret för att se om det sanden i sandlådan är våt. Sedan kollar han in regnmätaren. Först därefter är det dags för kaffe.

- Jag kan inte komma ihåg en vår när det senast har regnat så här mycket säger han. Det blir en vacker sommar nu när allt kommer på en gång, säger han.

Jorden kan bli förstörd

Vårsådden är sällsynt försenad på grund av regnmängderna. På vissa håll i Nyland har det regnat över 100 millimeter på tre veckor och lerjordarna hinner inte torka upp mellan skurarna. Sår man i våta och kalla jordar kan man förstöra jordens struktur för flera år framöver. Snart är det för sent att så spannmålen som har långa växttider.

Pehkonen har endast sått 15 procent av vårsådden. Hans mål är att allt ska vara sått inom maj månad.

- Vi börjar vara på sista metrarna. Visst är det några dagar kvar, men vi är bara i startgroparna med sådden.

Vandabonden har insett att det inte går att rå på vädrets makter. Men det är få dagar kvar och regnmolnen i väderleksprognoserna ser hotfulla ut.

- Det hjälper inte att vara orolig, man kan inte göra något åt vädret.

Låga spannmålspriser

Spannmålsodlare Christian Nyholm från Ingå har 70 hektar kvar att så ännu i vår. Han hade hoppats på ett bra år med tanke på spannmålets rekordlåga prisnivå på världsmarknaden.

- Senast det var så här tokigt var för 20 år sedan. I början på maj 1995 var det kallt och fuktigt och sådden kom igång först sista veckan i maj.

Om jorden inte reder sig som den ska anser han att det är lika bra att låta bli att så och lämna åkern i träda.

- Med tanke på de låga spannmålspriserna i dag är det inte lönt att försöka så med våld. Sår man när det är för kallt och vått kan man förstöra jorden, säger Nyholm.

Yle Sporten följde med Stafettkarnevalen i Helsingfors under hela fredagen med hjälp av era bidrag via sociala medier på hashtaggen #Stafettkarnevalen. Kolla in livebloggen!

Yle Sportens liveblogg

På fredagen inleds Helsingfors egen litteraturfestival Helsinki Lit. Bakom festivalen står journalisten och författaren Philip Teir.

Finland får en ny kulturfestival det här veckoslutet, litteraturfestivalen Helsinki Lit. Mannen bakom projektet är journalisten och författaren Philip Teir, som också är festivalens programchef.

Idén till festivalen föddes förra våren efter att Teir själv i flera år hade jobbat som journalist och författare vid olika litteraturfestivaler.

Såväl Mariehamn som Vasa och Lahtis har sina egna festivaler, men i Helsingfors saknades en scen för internationell författarkultur.

- Egentligen tycker jag att det är konstigt att Helsingfors, Finlands huvudstad, inte har haft en egen litteraturfestival. Oslo har en och också Stockholm har en, säger Teir till Yle Nyheter.

Teir reagerade i tiderna på att det inte finns en större arena i Helsingfors där utländska författare kan träffa läsare.

- När utländska författare kommer till Helsingfors träffar de journalister och möjligtvis sitter de vid någon bokhandel och pratar, säger Teir.

Berömd uppställning

Festivalen börjar på fredag kväll med Sofi Oksanens och den prisbelönta ryska författaren Michail Sjisjkins samtal om skrivande och om Ryssland.

Efter det blir det samtal mellan två av Nordens mest kritikerrosade författare Peter Høeg och Monika Fagerholm, och sedan de finländska författarna Elina Hirvonen och Jussi Valtonen. På kvällen blir det diktkonsert - dikter som läses upp tonsatta med musik.

Enligt Teir har förhandsintresset för festivalen varit stort.

- Det är svårt att säga när man ordnar någonting första gången, men nu ser det ut som om fredag kväll kommer att sälja slut. Till lördagen finns det ännu lite mera biljetter, säger Teir.

- Det betyder ju att det har funnits ett behov av en sådan här festival, konstaterar han.

Följ med Helsinki Lit live på Yle Arenan från och med 17.05.

Den finlandssvenska kyrkomusikfesten fyller bollhallen i Ekenäs. Under veckoslutet 22-24 maj uppträder 600 sångare.

Runt 1000 personer beräknas möta upp i bollhallen i Ekenäs för att lyssna, sjunga och fira högmässa under veckoslutet.

Programmet under den sjuttonde finlandssvenska kyrkomusikfesten ges huvudsakligen i bollhallen men också i Ekenäs kyrka och församlingshem samt i S:ta Katarina kyrka i Karis vankas det sång och musik i dagarna tre.

Stort arrangemang

Förbundssekreterare Jan Hellberg, festsekreterare Pia Valtanen och Åsa Westerlund, viceordförande i kyrkosångsförbundet har haft bråda dagar inför körfesten.

Pia Valtanen håller i de praktiska arrangemangen som inbegriper mat och övernattning, en utmaning för så många.

- Vi har 44 grupper som ska bo, äta och ha ett fungerande program. Det finns deltagare från Karleby, Vasa och Östnyland. Hotellrummen i Ekenäs räcker inte till så vi får ta rum i Karis till hjälp.

Många noter i användning Den 17:nde finlandssvenska kyrkomusikfesten samlar 600 musiker i Raseborg. Bild: Yle/Monica Slotte

Enligt förbundssekreterare Jan Hellberg har den största musikaliska utmaningen legat i att koordinera alla insatser.

- Vi har alla dessa kyrkomusiker ute i församlingarna i Borgå stift som har övat med sina körer och också samlats till gemensamma samövningar regionalt. De har också sett till att alla sångare kommer hit.

Rent musikaliskt ska processen fram till festen ge körerna och sångarna någonting. Och själva körfesten ska ge en upplevelse att ta med sig hem efteråt. Därför satsar man på nyskriven musik under kyrkomusikfesten som ordnas vart femte år.

- Den här gången är den nya musiken väldigt gudstjänstorienterad. På pingstdagen då den nya musiken uppförs har man firat en hel mässa, säger Hellberg.

Ny musik till pingst

Then nya pingstmessan är en ordlek med gammal barocksvenska. Här blandar kompositören Timo Kiiskinen olika musikstilar med bekanta psalmer och melodier ur mässor samt egen komposition. Ulf Långbacka har skrivit ett festligt postludium; Amen. Verken framförs av orkester, ett rockband och 500 sångare.

Åsa Westerlund, som också är ordförande för den lokala arrangörskommittén, poängterar att publiken också är en del av uppförandet eftersom de sjunger med i psalmerna.

Hon påminner om att arbetet med evanemanget egentligen påbörjades för fyra år sedan då den nya musiken beställdes och skrevs enkom för festen.

Ett minne från en tidigare sångfest Ett minne från en tidigare sångfest i Ekenäs. Bild: Yle/Monica Slotte

- Vi har kommit till att akustiken här i hallen är överraskande bra. Samtidigt bygger nog allting på att här finns urskickliga ljudtekniker som balanserar ljudet och ser till att vi hör varann.

Alla körer har fått samma noter men det har varit varje körledares sak att bestämma hur svåra partier man vill bita i. Samtliga körer är nog väl förberedda, bedömer Westerlund som också poängterar körfestens sociala funktion.

- Det är här man träffar sångarbröder och -systrar från när och fjärran. Körfesten kan förhoppningsvis också inspirera nya sångare att gå med i lokala körer.

Späckat program

Fredag kväll kl. 22 är det andakt i bollhallen med musik ur Jesus Christ Superstar. Samtidigt ges en konsert i S:ta Katarina kyrka med Markku Luolajan-Mikkola på barockcello. Till båda evanemangen är det fritt inträde.

Under lördagen ordnas matinéer i Ekenäs och Karis kyrkor samt i Ekenäs församlingshem kl. 14.15.

Lördag kväll kl. 20 ges en festkonsert i bollhallen. Då uppträder Finlands svenska kyrkosångsförbunds förbundskör och körfestorkestern. Dirigent är Nina Kronlund.

På söndag kl.12 är det pingstdagens festhögmässa i bollhallen med två uruppföranden. Det är Then nya pingsmessan av Timo Kiiskinen samt Amen av Ulf Långbacka. Biskop Björn Vikström predikar vid festhögmässan.

Ett mer utförligt program finns på www.kyrkomusikfesten2015.fi

Kryssningsresenärer som på lördag anländer till Västra hamnen i Helsingfors med sina husdjur kommer att stoppas av tullen, så att länsveterinärerna kan kontrollera djuren och deras pass.

Allt fler reser med sina husdjur, vilket ökar risken för att smittosamma sjukdomar hämtas in i landet och smittar människor. Därför ordnar gränsbevakningen för första gången en specialbevakning av husdjur.

Kontrollen sker i samband med den internationella hundutställningen som ordnas på Domargård under helgen.

- Sådana här granskningar är viktiga, då de hjälper folk att förstå riskerna med import och uppmuntrar till ansvarsfullher då man reser med husdjur. Det har upptäckts brister speciellt i importen av hundvalpar och därför kommer vi i framtiden att göra överraskande gränsbevakning, berättar länsveterinär Sari Haikka.

Pass och vaccin behövs

Husdjur ska ha identifieringsmärke och husdjurspass då de är med och reser inom EU. Dessutom ska de vara vaccinerade mot rabies och ha fått medicinering mot ekinokockos.

Ifall brister upptäcks skickas djuren tillbaka till sitt hemland, sätts i karantän eller avlivas. Dessutom får ägarna betala en granskningsavgift på 200 euro.

Mårtensbro skola från Esbo fick en flygande start på Stafettkarnevalen när skolan vann sitt försöksheat i stafetten 8x50 meter mixed för årskurserna 1–4. Nu vill man försvara sitt guld från förra året.

Förra året knep Mårtensbro skola guldet med knapp marginal före Granhultsskolan. Målsättningen för det här året är självklar, guldet ska man försvara.

– Vi vill vinna igen, säger laget i kör efter målgången.

– Allt fungerade mycket bra nu, starten var bra och även alla växlingar, säger Andreas Kärkkäinen.

I laget tävlar den här gången Liam Möller, Ellen Lindberg, Rasmus Tallqvist, Emelie Norrbäck, Andreas Kärkkäinen, Melinda Viljanen, Max Tuononen och Emma Stubb.

Från förra årets guldlag är det bara Liam Möller som är kvar.

– Jag tycker vi har ett bättre lag i år, säger Möller.

På frågan om vilken skola man ser som sina största utmanare det här året nämns bland annat förra årets silverlag Granhultsskolan.

Mårtensbro skola var snabbast i försöken med tiden 59,32. Samtliga resultat hittar ni här.

Semifinalerna löps på lördag klockan 10.15 och finalen avgörs klockan 17.10.

På fredagen samlades uppåt hundra personer för att demonstrera för Malms flygplats utanför regeringsförhandlingarna.

Demonstrationen skedde på förmiddagen utanför statsrådets festsal Smolna, där regeringsförhandlingarna pågår som bäst.

Det var föreningen Malms flygplats vänner som stod bakom demonstrationen. Arrangören Jussi Frisk var nöjd med det stora antalet demonstranter som de lyckats locka.

- Jag tycker det gick väldigt bra med tanke på att vi satte upp demonstrationen så snabbt och mitt på dagen. Någon sade att vi var över hundra personer på plats, vilket vi inte hade kunnat förvänta oss, säger Frisk.

Nej till bostadsområde

Målet med demonstrationen var att försöka få den nya regeringen att bevara den nedläggningshotade flygplatsen.

- Regeringsförhandlarna var förstås väldigt upptagna, men vi såg de viktigaste personerna och lyckades göra vårt ärende synligt även bland alla andra viktiga ärenden, så vi är nöjda, säger Frisk.

Den ännu sittande regeringen beslutade att överge Malms flygplats och i brådskande ordning förvandla flygplatsen till ett bostadsområde.

Den omtalade biltvättsreklamen strider inte mot god sed, anser man på Konkurrens- och konsumentverket. Vid jämställdhetsombudsmannens byrå upplevs den ändå som kränkande.

Enligt konsumentskyddslagstiftningen får marknadsföring inte strida mot god sed, men trots det rabalder som reklamen om "toppless biltvätt" väckt, är den inte entydigt lagstridig.

- Marknadsföring strider mot god sed ifall den innehåller könsdiskriminering. Sådant är till exempel att använda en kvinna eller man enbart som blickfång eller objekt, utan att de har någon koppling till den produkt som marknadsförs, säger som är Katri Väänänen, jurist vid Konkurrens- och konsumentverket.

Kan inte ta ställning

Det innebär att om det i en annons finns lättklädda eller nakna människor måste nakenheten ha något att göra med produkten eller verksamheten som marknadsförs. Enligt Väänänen är det i det här fallet ändå inte reklamen som är problemet, utan själva tjänsten.

- De lättklädda kvinnorna har en koppling till själva produkten, och vi kan enbart bedöma marknadsföringen. Men man kan fråga sig ifall själva tjänsten är helt okej? Problemet ligger inte i reklambilden, utan i tjänsten som erbjuds. Men det faller utanför vårt expertisområde, så vi kan inte ta ställning till det, säger Väänänen.

Sexuellt ofredande på arbetsplatsen

Inte heller jämställdhetsombudsmannens byrå vill direkt kommentera fallet i fråga.

- På ett allmänt plan kan man säga att många kunder säkert upplever en ”toppless-tjänst” som kränkande och förnedrande mot kvinnor, lyder formuleringen från jämställdhetsombudsmannens byrå.

I praktiken går tjänsten ut på att man kan köpa sig en biltvätt av kvinnor som inte har någon skjorta på sig. Jämställdhetsombudsmannens byrå påpekar att företaget i fråga som arbetsgivare har ansvar för att det inte uppstår en situation som kan tolkas som sexuellt ofredande, till exempel genom att kunderna kommenterar kvinnornas utseende.

Kvinnorna i 1700-talets rokokomålningar tittar rakt och modigt in i betraktarens ögon. Då hade kvinnorna en självsäkerhet som tappades bort på 1800-talet, då det inte mera var självklart att få studera.

Den franska konstvetaren Laura Gutman brinner för rokokon. Stilen som kännetecknas av pånyttfödelse, en ny vår och en lekfullhet, är aktuell på Konstmuseet Sinebrychoff i Helsingfors. Utställningen Rokoko-Nordiska tolkningar visar konstverk, peruker, dräkter och kostymer från den puderpastellfärgade epoken.

Rokokostilen med sina småblommiga tyger, fjärilar och fågelburar är en evigt inspirerande epok. Dagens konstnärer och designers återvänder till tiden då man valde att njuta av lättheten och ljuset i livet.

Laura Gutman och Pia-Maria Lehtola talar om rokokostilen i Norden. Pia-Maria Lehtola och Laura Gutman talar om rokokostilen Bild: Yle/Eero Poskela

Rokoko-Nordiska tolkningar på Konstmuseet Sinebrychoff i Helsingfors 28.5.-6.9.2015.

Hoplaxskolan i Helsingfors vann lågstadiernas tävling om den bästa hejarklackramsan med ramsan ”Hoplaxskolans sång”. Hedersomnämnaden gick till Kyrkfjärdens skola i Ingå och Gammelbacka skola i Borgå.

Tävlingsjuryn motiverade sitt val enligt följande: ”Hoplaxskolan har lyckats binda ihop en bra stämning mellan de olika skolhusen som sammanslagits till en skola.”

Hoplaxskolan grundades i fjol då fem skolor i västra Helsingfors slogs samman till en skola år 2014.

Flickorna i hejarklacken berättar att sången som blev den vinnande ramsan kom till världen eftersom den nygrundade skolan behövde en gemensam sång.

– Vi brukar ibland sjunga den när vi från alla fem skolor är tillsammans, men mest skrev vi den för Stafettkarnevalen, säger hejarklackstjejerna.

”Hoplaxskolans sång” är en produkt av samarbete mellan lärare och elever i Hoplaxskolan.

Vinnarramsan ”Hoplaxskolans sång” går så här:

I Sockis gula trähus är barnen söta, små.
I Kårböle man odlar och brasan tänder på.
Man är glad, alltid lika glad.

I Hagas auditorium vi sjunga ska en sång.
I Munksnäs är vi många och vi har en paviljong.
Man är glad, alltid lika glad.

I Muncca finns elever som mycket äldre är.
Som sjuor, åttor, nior samlas alla sedan där.

Vi i Hoplaxskolan, vi är allra bästa!
Här har vi nu samlats till alla tiders fest.
Vi finns här i väster och har ett gemensamt namn,
alla skolelever har nått till samma hamn!

Att leka det är viktigt hur gammal du än är.
Att spela, skoja, skratta både här och både där.
Man är glad, alltid lika glad.

Att lära sig i skolan är så viktigt varje dag.
Läsa, skriva, kunna lite nytt av något slag.
Man är glad, alltid lika glad.

Att lyckas är ju ändå härligast av allt!
Vi klarar tuffa grejer och jublar tusenfalt!

Vi i Hoplaxskolan, vi är allra bästa!
Här har vi nu samlats till alla tiders fest.
Vi finns här i väster och har ett gemensamt namn,
alla skolelever har nått till samma hamn!

Har du läst om Helsinki Lit och tänkt besöka Världen i byn? Då skall du passa på nu - nästa vecka är det för sent.

Det finns också mängder av andra kulturevenemang värda att kolla in i Helsingfors just det här veckoslutet. Här följer några sista minuten-tips.

Nya talanger från Aalto-universitetet och Bildkonstakademin presenteras på Aalto Festival och Kuvan kevät, båda till 31.5.

Festivalerna är många och olika: Sköna Helsingfors hyllar staden, på Pre Helsinki träffas modeintresserade och -proffs, Helsinki Lit kan man delta på Yle Arenan och Världen i byn bjuder denna gång också på dokumentärer som Pixadores och Queen of Silence.

På lördag ordnas det på Orion ett Mad Max-marathon där man kan se George Millers äldre filmer, Mad Max: Fury Road är bioaktuell just nu. Månadens film på KAVI är Love Is Strange med John Lithgow och Alfred Molina i huvudrollerna.

Ismo Hölttös fotografi av ett äldre par på Senatstorget år 1968. Bild: Ismo Hölttö

Ismo Hölttös foton på Ateneum visar folk i Helsingfors och Finland för ett halvt sekel sedan, Kalle Mustonens skulpturer i Galleria Sculptor är studier av trädgårdstomtar.

På Nationalteaterns scener dansas det på lördagen, i Tero Saarinen Companys Morphed och Hanna Brotherus Hanna B.

I Berghälls kyrka uppträder kammarkören Kaamos med 5CHÜTZ på lördagen kl. 18, utanför kan man höra Sibelius toner varje dag.

Och glöm inte Stafettkarnevalen!

Efter årets upplaga av Stafettkarnevalen kommer evenemanget inte att ordnas på Olympiastadion på tre år. På grund av en renovering måste karnevalen hitta ett nytt hem, men några beslut har man ännu inte velat fatta.

För de kommande tre åren tvingas Stafettkarnevalen hitta en ny arena. Olympiastadion renoveras och kommer att stå klar först våren 2019.

Att man ännu inte kommit med några beslut angående var den finlandssvenska idrottsfesten kommer att ordnas har väckt en del förundran. Enligt Stafettkarnevalens projektledare Jan-Erik Eklöf ligger det ändå inte någon dramatik bakom det här.

– Vi fattade redan i ett tidigt skede beslut om att vi ordnar den här karnevalen först. Det här är ett så stor evenemang att vi vill att fokus ska ligga på årets karneval. När det här är över tar vi en närmare titt på var vi är i framtiden.

Alternativen har varit fyra, men nu verkar det som om Tammerfors inte är med i diskussionerna. Kvar är Åbo, Vasa och Esbo. Att orten ännu inte är vald betyder ändå inte att man skulle vara oförberedd.

– Vi skickade ut ett frågeformulär till fyra städer. Där ville vi att de skulle redovisa för hurudan arena man kan erbjuda, faciliteter, inkvartering, teknisk beredskap och hur många frivilliga man kan engagera. Vi har kommit långt på den sidan men har inte ännu behandlat svaren. Av Tammerfors fick vi inget svar.

Volontärer värdefullast

Då Stafettkarnevalen senast ordnades utanför Olympiastadion 2010 var orten Esbo. Också Vasa stod värd så sent som 2005. I Åbo har man däremot aldrig ordnatt en Stafettkarneval.

– Det lutar inte åt något håll för tillfället. Alla är likvärdigt med i det här skedet.

Det som väger mest är att staden ska klara av att samla ihop en tillräcklig mängd frivillig arbetskraft.

– Det viktigaste är att man har en engagerad grupp med människor som är väldigt kompetenta och beredda att ställa upp frivilligt. Utan våra frivilliga finns det ingen chans att vi skulle kunna genomföra en karneval. Här är start med tre minuters mellanrum, det sker inte någon annanstans i världen. De frivilliga är det viktigaste men naturligtvis måste man också ha kapacitet att ta emot tusentals elever.

Bara en stad

Att karnevalen skulle ordnas på olika orter under de kommande tre åren är enligt Eklöf inte ett alternativ.

– Vår fokus ligger på att det ska vara så bra arrangerat som möjligt och att det ordnas på samma ort. Det första året blir antagligen lite sådant att man lär sig hur det fungerar, det andra året löper det redan och tredje året är det trygg verksamhet. Om man skulle hoppa från ort till ort skulle man måsta lära sig allting om varje gång.

Om allt går enligt planerna kommer ett beslut ha fattats i juli.

– Efter att det här är över och vi har städat upp stadion kommer vi att ha ett möte i medlet av juni. Där går vi igenom alla svaren som har kommit från dessa tre städer. Det kan hända att det gå på ett möte men det kan också hända att något blir öppet och att vi måste skicka ut tilläggsfrågor. Jag ser helst själv att vi har det klart senast i juli så att vi kan komma igång med planerandet av nästa års karneval.

Granhultsskolan i Grankulla vann hejarklacktävlingen för lågstadier.

Tävlingsjuryn motiverade sitt val så här: ”En glad hejarklack som var välorganiserad och synkroniserad hejarklack med många olika koreografier.”

Hedersomnämnanden gick till Nordsjö lågstadieskola i Helsingfors för hejarklackens uthållighet och till och Kyrkfjärdens skola i Ingå för hejarklackens trevliga utstyrsel.

Granhultsskolan på Olympiastadion. Bild: Yle / Emma Nippala