Nils Bruynseels och hästen Ganzia de Muze vann banhoppningstävlingen Helsingfors Grand Prix. Kyrkslättbon Emma Tallberg slutade 19:e i debuten i ett femstjärnigt Grand Prix. Jag är verkligen lycklig över resultatet, säger Tallberg.
Vanligvis blixtsnabba Scott Brash och Hello Guv’Nor slutade tvåa bakom Bruynseels och Ganzia de Muze. Segerresultatet för dagen blev 0/36.73.
Bästa finländare i tävlingen var Niclas Aromaa, som slutade på elfte plats med hästen Chairman.
– Det gick bra, det harmar att det blev en rivning. Vi klarar inte av att hålla samma takt som de snabbaste, säger Aromaa till Yle.
– Det var den första femstjärniga grand prix-tävlingen för hästen och för mig på nio år. Det känns underbart.
Tallberg lycklig efter debuten
Unga Emma Tallberg hade inte tävlat i ett femstjärnigt Grand Prix innan veckoslutet. Debuten gick riktigt bra. Tallberg och hästen Dolce Vita Crosby var näst bästa finländare och 19:e i sammandraget.
– Jag startade utan större förhoppningar men är väldigt nöjd över slutresultatet. Träningstiden i Schweiz har hjälpt väldigt mycket, utan det hade jag inte startat i ett GP i dag, säger Tallberg på Horse Shows webbplats.
Maria Ehrnrooth slutade på 36:e plats med hästen Evli Luikka.
– Det fattas lite rutin på den här nivån. Man borde tävla mera på den här nivån för att få samma säkerhet som i mindre klasser, säger Ehrnrooth till Yle.
Resultat i banhoppningstävlingen:
1. Niels Bruynseels/Gancia de Muze, Belgien 0/36.73
2. Scott Brasiliash/Hello Guv'Nor, Storbritannien 0/37.00
3. Philipp Weishaupt/Carvagio Z, Tyskland 0/37.03
-----------------
11. Niclas Aromaa/Chairman 20, Finland 4/45.97
-----------------
19. Emma Tallberg/Dolce Vita Crosby, Finland 4/67.75
----------------
36) Marina Ehrnrooth/Evli Luikka, Finland 19/80.51
Kristdemokraten och fullmäktigeledamoten Mika Ebeling har gjort en motion om att lägga så kallade snubbelstenar eller stolpersteine till minnet av judar som fördes från Helsingfors till Nazityskland. 18 andra fullmäktigeledamöter har undertecknat motionen.
Åtta judar tvingades ombord på fartyget S/S Hohenhörn den 6 november 1942. Det var män, en kvinna och ett 1-årigt barn. Fartyget förde dem till Tallinn. Därifrån hamnade gruppen via olika arbetsläger slutligen till koncentrationslägret i Auschwitz. Enligt uppgifter lär bara en av personerna ha klarat sig levande.
De som överlämnades var: Heinrich Huppert (född 26.11.1896 Wien, död: Auschwitz); Kurt Huppert (född 29.8.1931 Wien, död Auschwitz); Franz Olof Kollman (född 15.5.1941 Helsingfors, död Auschwitz); Georg Kollman (född 19.11.1912 Wien, död 3.10.1992 Israel); Janka Kollman (född 10.9.1910 Niregyháza, död Auschwitz); Elias Kopelowsky (född 22.9.1882 Ilgen, död Auschwitz); Hans Robert Martin Korn (född 26.6.1919 Bielitz, död Auschwitz); Hans Szybilskij (född 29.8.1907 Elberfeld, död Auschwitz). Georg Kollman var den enda som överlevde.
Stadsmuseets direktion konstaterar att museet inte har pengar att genomföra projektet själva. Men att det är fritt fram för ”någon instans” att göra det.
Ursprungligen kom judarna som flyktingar till Helsingfors från områden som ockuperats av tyskarna. Man känner till de hus där de bodde i södra Helsingfors.
7 av 8 av de judar som åkte i väg från Helsingfors den 6 november dog i Auschwitz.Bild från koncentrationslägret i Auschwitz.Bild: YLE/ Jyrki Valkama 2005.auschwitz,auschwitz-birkenau,birkenau,folkmord,förintelsen,holocaust,koncentrationsläger,shoah
Stolpersteine (på svenska snubbelstenar) uttrycket myntades av den tyska konstnären Gunter Demnig. Det handlar om minnesplattor som konstnären lade i gatustenarna utanför hus där det bott judar, romer, homosexuella eller andra som förintades av nazisterna. Det finns snubbelstenar på många håll i Tyskland.
Stadsmuseet: Fritt fram för ”någon instans” att lägga minnesplattorna
Stadsmuseets direktion konstaterar att museet inte har pengar att genomföra projektet själva. Men att det är fritt fram för ”någon instans” att göra det, så länge man gör det enligt stadens regler.
Ifall någon vill genomföra projektet önskar direktionen att personen i fråga kontaktar Gunter Demnig och frågor om han har intresse för att personligen komma och lägga minnesplattorna.
Konstnären Gunter Demnig lägger stolpersteine.Konstnären Gunter Demnig lägger så kallad stolpersteine. Stolpersteine är en minnesplatta med ett namn på en person som förintats av nazisterna.Bild: Creative Commons/JwHgunter demnig,kristallnatten,stolpersteine
Stadsmuseets direktion skriver i sitt svar till motionen att snubbelstenarna är ett rörande sätt att minnas de judar som gått ett fruktansvärt öde till mötes. Det här är ett gripande och samtidigt enkelt sätt att påminna stadsbor om historiska händelser, konstaterar direktionen.
Motionen behandlas av på direktionens möte på tisdag.
Minnesmärket Apua anoavat kädet (på svenska ungefär Armarna som ber om hjälp) i Ulrikasborg i Helsingfors.Minnesmärket Apua Anoavat kädet är en stor stenplatta där det finns ingraverat en text till minnet av de 8 judar som överlämnades från Helsingfors till Nazityskland.Bild: Wikimedia commonsapua anovat kädet,Helsingfors,minnesmärke
Finns två minnesmärken från tidigare
Det finns ett minnesmärke på observatoriebacken från tidigare. Minnesmärket ritades av Rafael Wardi och Niels Haukeland.
Minnesstenen "Apua anoavat kädet" på svenska ungefär armarna som ber om hjälp finns nära platsen därifrån fartyget S/S Hohenhörn åkte iväg. Monumentet avtäcktes år 2000.
Ett annat monument till minnet av judarna finns på den judiska församlingens innergård. Sam Vanni och Harry Kivijärvi formgav minnesmärket som är från 1970-talet.
Hela åtta lag har någonting större i potten i den rafflande sista omgången i fotbollsligan. Tre lag kämpar om guldet, samtidigt som tre lag försöker undvika kvalplatsen. Också kampen om Europa går het.
Klockan 15 smäller det. Mer spännande kan det inte bli – den sista ligaomgången bjuder på drama på sex orter. Ingen match är betydelselös i den sista omgången.
Tre lag slåss om guldet, två om Europaplatser och tre försöker undvika nedflyttning. Här är förutsättningarna:
Det är egentligen rätt enkelt: Vinner IFK Mariehamn får Åland fira sitt första fotbollsligaguld någonsin. Oavgjort räcker för IFK Mariehamn om också HJK och SJK kryssar. Om IFK Mariehamn tappar poäng vinner segraren i matchen HJK–SJK.
Om IFK Mariehamn förlorar och HJK–SJK slutar oavgjort vinner HJK ligan, eftersom Helsingforslaget har bättre målskillnad. Bara seger duger för SJK.
Matcherna i guldstriden:
IFK Mariehamn–Ilves
HJK–SJK
Formen:
IFK Mariehamns fem senaste matcher: två segrar, tre oavgjorda
HJK:s fem senaste matcher: två segrar, två förluster, en oavgjord
SJK:s fem senaste matcher: fyra segrar, en oavgjord
De tre bästa i ligan och cupvinnaren får kvala till Europa. Champions League gäller för ligavinnaren, medan tvåan, trean och cupvinnaren får sikta in sig på Europa League.
Eftersom SJK vann cupen gör VPS och Ilves upp om den fjärde platsen i Europa.
VPS kan rentav sluta trea i tabellen och ta medalj. Om SJK förlorar med två mål räcker en tvåmålsseger över FC Lahti för VPS. SJK ligger tre poäng före VPS och har en målskillnad på +13, VPS har en målskillnad på +10.
Ilves ligger femma för tillfället och måste ta sig förbi VPS för att säkra en plats i Europa. Ilves kan inte längre ta medalj. Ilves ligger en poäng bakom VPS och har en rejält mycket sämre målskillnad än Vasalaget.
Alltså: Om VPS vinner över FC Lahti räcker det till en plats i Europa och kanske till medalj. Ilves måste vinna över IFK Mariehamn samtidigt som VPS tappar poäng för att säkra en plats i Europa.
VPS har allt i egna händer i dag.VPS vann i sin sista match på Karlsplan.Bild: 2016 Samppa Toivonen, Samppa's PhotographyVaasan Palloseura,vps
Matcherna i jakten på en kvalplats till Europa League:
VPS–FC Lahti
IFK Mariehamn–Ilves
Formen:
VPS fem senaste matcher: tre segrar (på raken), en förlust, en oavgjord
Ilves fem senaste matcher: två segrar, en förlust, två oavgjorda
Mittskiktet:
RoPS kommer att sluta femma eller sexa och har ingen större insats i matchen mot HIFK. KuPS har säkrat sin sjundeplats och FC Lahti kommer att sluta åtta i ligan.
KuPS kan teoretiskt sett sluta sexa men måste i så fall vinna över PS Kemi med väldigt stora siffror.
Kampen om förnyat kontrakt:
Inblandade: PS Kemi, 35 poäng HIFK, 33 poäng och FC Inter, 32 poäng
Kampen om att undvika att sluta elva och tvingas kvala är nästan lika rafflande som striden om mästerskapet. Den som slutar näst sist får kvala mot TPS, som slutade tvåa i division 1.
Just nu ligger Inter näst sist, bara superjumbon PK-35 har färre poäng.
PS Kemi såg länge ut att ligga säkert, men har rasat ihop under en minst sagt ångestfylld höst. PS Kemi behöver en poäng mot KuPS för att säkra kontraktet. Det kan sitta hårt åt: Kemi har bara tagit en poäng på de fem senaste matcherna.
HIFK och FC Inter har hittat formen efter tränarbyten. Shefki Kuqi lotsar numera Inter, medan Antti Muurinen håller i spakarna i HIFK.
HIFK har allt i egna händer. En seger borta mot RoPS betyder att kontraktet är säkrat. FC Inter måste vinna över svaga PK-35 för att undvika ett Åboderby i kvalet. Oavgjort räcker inte: HIFK har mycket bättre målskillnad.
Om HIFK spelar oavgjort och FC Inter vinner spelas det ligakval på Tölö fotbollsstadion i höst.
Tuomas Aho lägger av efter den ångestfyllda bortamatchen till Rovaniemi.Tuomas Aho nickar bort bollen.Bild: All Over Pressaho,fotboll,HIFK Fotboll,sport,Tuomas Aho
Matcherna i bottenstriden:
KuPS–PS Kemi
PK-35–FC Inter
RoPS–HIFK
Formen:
PS Kemis fem senaste matcher: fyra förluster, en oavgjord
HIFK:s fem senaste matcher: två segrar, en förlust, två oavgjorda
FC Inters fem senaste matcher: en seger, fyra oavgjorda
Marcus Sandell inledde med ett kanonåk i Sölden. Finländaren låg sjua, men i det andra åket gick det på tok i världscuppremiären.
Sandell klockades för tiden 1.05,30 i sitt första storslalomåk. Fransmannen Alexis Pinturault ledde efter ett åk. Han åkte 0,92 sekunder snabbare än Sandell. Österrikaren Marcel Hirscher var tvåa 0,17 sekunder efter Pinturault.
Inför tävlingen sade Sandell att han har en realistisk chans att ta sig upp på prispallen i Österrike. Efter ett åk såg det realistiskt ut.
– Första åket var ett bevis på att farten är bra och det kändes faktiskt riktigt bekvämt och aggressivt. Jag kände att jag kunde göra vad jag ville, sade Sandell efter loppet.
Miss i andra åket förstörde säsongsöppningen
I det andra åket gick det däremot åt skogen. Sandell tappade terräng och slutade till slut 25:e efter att han missade rejält i en sväng mitt i åket.
– Synd med misstaget. Jag måste kolla på video och analysera vad det var som hände. Men det kändes som att skidorna skulle ha gått lite på varandra och så kom jag inte ut ur svängen riktigt som jag skulle ha velat. Jag fick inte farten med mig på flacken. Synd, jag hade hoppats på mycket bättre idag.
Pinturault höll undan och tog hem premiären. Hirscher slutade tvåa och Felix Neureuther tog tredjeplatsen.
Eemeli Pirinen slutade 40:e och Samu Torsti kom inte i mål.
Det blev ett drama för IFK Mariehamn i den sista omgången. Ålands stolthet tog ett sensationellt FM-guld i fotboll efter en otrolig säsong.
Förutsättningarna inför den sista omgången i fotbollsligan var mycket enkla. Tabellettan IFK Mariehamn hade allt i egna händer inför hemmamötet med femman Ilves.
En seger framför en storpublik i Mariehamn skulle säkra klubbens första FM-guld någonsin.
Samtidigt som de två jagande klubbarna HJK och SJK startade sin inbördes match i Helsingfors, gick serieledaren omedelbart till attack på Åland.
Det gav utdelning. Efter en inläggssituation fick Mariehamn en första hörna. På det långa inspelet kom Bobbie Friberg Da Cruz helt rätt och nickade in ledningsmålet för IFK i den första matchminuten.
Guldmål med kvarten kvar
Trots ett spelmässigt övertag lyckades gästerna kvittera genom Tuure Siira. Den motgången stoppade ändå inte Finlands bästa fotbollslag 2016.
Direkt efter paus hade Aleksei Kangaskolkka ett skott i stolpen och IFK Mariehamn gick för ett segermål. Det kom med kvarten kvar.
Inhopparen Diego Assis frälste hela Åland när han sopade in guldmålet till 2–1 från nära håll på Dever Orgills inspel.
I och med att HJK och SJK – de två lagen som hade möjlighet att passera IFK Mariehamn under den sista omgången – spelade 0–0, tar IFK Mariehamn hem fotbollsligan med tre poängs marginal. Ålänningarna landar på 61 poäng, tvåan HJK på 58 poäng och trean SJK på 57 poäng.
I bottenstriden blir det FC Inter som tvingas kvala. I den sista omgången förlorade Åbolaget skrällartat mot jumbon PK-35. Shefki Kuqi, som lämnade Vandalaget mitt under säsongen, fick alltså se sitt gamla lag betala tillbaka. Det blev förlust med 2–1 och nu väntar ett ovisst kval mot Åborivalen TPS.
HIFK och PS Kemi klarar sig därmed kvar i fotbollsligan utan kval – trots att båda lagen tappade poäng i den sista omgången.
I Vasa föll VPS med 1–0 mot FC Lahti, men tack vare IFK Mariehamns seger på Åland får VPS ändå en plats i Europa League-kvalet nästa säsong.
Resultat:
IFK Mariehamn–Ilves 2–1
Mål: 1–0 Bobbie Friberg Da Cruz, 1–1 Tuure Siira, 2–1 Diego Assis. HJK–SJK 0–0 VPS–FC Lahti 0–1
Mål: 0–1 självmål. KuPS–PS Kemi 1–0
Mål: 1–0 Fuad Salami. RoPS–HIFK 0–0 PK-35–FC Inter 2–1
Mål: 1–0 Ymer Xhaferi, 2–0 Masar Ömer, 2–1 Bajram Nehibi.
Henri Ruoste deltog i tre tävlingar i Helsinki International Horse Show och vann dem alla. På söndag knep han segern i Knock Out-tävlingen.
Ruoste och hästen Roble hade redan vunnit torsdagens och lördagens dressyrtävlingar och då det var dags för Knock Out-tävling på söndag var ekipaget igen bäst.
Ruoste slog ut Stella Hagelstam med hästen New Hill Julitrean i den första omgången och i finalen stod Anna von Wendt och Denzel för motståndet.
Von Wendt är regerande finsk mästare i dressyr, men kunde inte rå på ekipaget Ruoste/Roble i finalen. Ruoste fullbordade den fantastiska veckan med en tredje seger i söndagens lite ovanligare tävlingsform.
– Jag tycker att det här formatet är ganska roligt, lekfullt och förhoppningsvis även intressant för publiken. Det var roligt att rida, konstaterade Ruoste i Yle Urheilus intervju.
Trea i tävlingen var svensken Per Duvefelt med hästen Edvin.
Schweizisk seger i banhoppning
I banhoppningen blev det en seger för Romain Duguet från Schweiz med hästen Quorida de Treho före fransmannen Mathieu Billot och Shiva d'Amaury.
Tyskland lade beslag på tredje platsen, då Meredith Michaels-Beerbaum och hästen Comanche lyckades aningen bättre i omhoppningsomgången än belgaren Pieter Devos.
Bästa finländare i tävlingen var Maiju Mallat med Vatson Sitte. Ekipaget drog på sig fem felpoäng i grundomgången och tog sig inte vidare till omhoppningsomgången. Finländaren slutade på en 24:e plats.
Den stora förhandsfavoriten höll inte för trycket i fotbollsligan. Efter ett nytt fiasko ska HJK rannsaka sig själv. Vi kan inte vara nöjda i dag, säger vd:n Aki Riihilahti.
Helsingforsklubben HJK gick in som den enda favoriten inför den här fotbollssäsongen. Efter fjolårets överraskande tapp, där laget slutade trea i tabellen, skulle guldet hem till Tölö igen.
Men Klubi, som före fjolårets miss tog sex raka ligatitlar, kammade noll igen. Efter 0–0 i den sista omgången mot SJK stod det klart att HJK blev silvermedaljör.
– Det är en stor besvikelse. Att vi var tvungna att lita på andra i dag, visar att säsongen inte har gått bra för oss. Det berättar mycket om säsongen, säger Mikael Forssell till Yle Sporten.
– Vi spelade passivt i dag. Det blev så. Nu måste vi titta framåt och fundera på hur vi ska ta tillbaka titeln.
”Grattis till Mariehamn”
Vd:n Aki Riihilahti är också kritisk till hur säsongen utvecklade sig.
– Vi kan inte vara nöjda i HJK i dag. Vi ska vinna guld. Vi vann inte i dag och vi tog inte titeln. Grattis till IFK Mariehamn, de förtjänade guldet. Det finns ingen bortförklaring i dag. Det här skedde över en längre tid, säger han till Yle Sporten.
– Det finns många åsikter nu och saker måste bli vassare. Men det är för mycket känslor nu. Vi ska göra ett hårt jobb för att komma tillbaka starkare. Ekonomiskt gör vi ett bra år, men vi når inte resultat.
Kvalar till Europa League
Riihilahti vill också skicka beröm till Åland.
– Det är bra för fotbollen att vi får fenomen som IFK Mariehamn eller Leicester i England. IFK har byggt ett lag och en spelstil som vinner matcher. Då får man självförtroende. När vi mötte dem här senast, kände vi att vi borde vinna men de hade stor mental styrka.
Andraplatsen innebär att HJK får nöja sig med kval till Europa League, liksom cupvinnaren SJK och tabellfyran VPS. IFK Mariehamn får Finlands plats i Champions League-kvalet nästa säsong.
Säsongen blev inte som HJK hade tänkt sig. Då kliver Mikael Forssell fram och kritiserar tränaren Mika Lehkosuos taktik samt ger sin bild på hur han hade förändrat lagets spel.
HJK hade länge greppet om fotbollsguldet, men till slut var det IFK Mariehamn som drog det längsta strået och tog titeln. Klubi slutade tvåa, tre poäng bakom det åländska laget som har en många gånger mindre budget är Helsingforsklubben.
Anfallaren Mikael Forssell är öppet kritisk mot hur hans HJK har genomfört säsongen.
– Vår säsong var inte bra. Vi har spelat för långsamt framåt och har inte haft ett fungerande presspel på hela säsongen. När motståndarna har satt press på oss, har vi fått stora problem. Därför har vi förlorat matcher och mästerskapet. Vi förtjänade inte guld, säger han till Yle Sporten.
Två raka misslyckanden i ligan
Tränaren Mika Lehkosuo kom till HJK våren 2014 efter att Sixten Boström fick en katastrofstart. Den säsongen gick sedan strålande för klubben. Laget vann sin sjätte raka ligatitel och spelade gruppspel i Europa League.
Sedan dess har Lehkosuo förlängt kontraktet, men resultaten har också blivit sämre. I fjol missade laget i Europaspelet och slutade trea i ligan. I år blev det ett nytt uttåg i Europa League-kvalet, finalförlust i cupen och ligasilver.
Med tanke på den budget som HJK har i jämförelse med resten av de finländska lagen, är det klena resultat.
Mika Lehkosuo har missat guldet två säsonger i rad.Mika Lehkosuo lotsar HJK.Bild: Yle/Tomi HänninenHelsingin Jalkapalloklubi,mika lehkosuo,tipsligan
"Måste vara kritiska"
Forssell tycker också taktiken som HJK har använt inte har fungerat.
– Om jag hade fått bestämma, skulle vi ha pressat jättehårt uppifrån och spelat snabbare och aggressivare framåt. Jag hade dessutom använt hela truppen. Samtidigt är det såklart enkelt att stå här efteråt och säga det. Jag vet att tränarteamet gjort sitt allra bästa.
Ni fick problem i ligan under kvalspelet i Europa i år också. Varför?
– Det är svårt att säga, men kvalspelet får inte vara en orsak. Vi har överlägset mest spelare och störst budget. Jag tror orsaken var att motståndarna förstod hur de ska spela mot oss och vi ändrade ingenting. Vi spelade på samma sätt.
Vd:n Aki Riihilahti är också konfunderad över hur det fick ske igen.
– Det är inte bra att det händer två år i rad. Vi måste vara kritiska till varför det händer igen. Det är något i det vi gör som inte fungerar. Då blir det så här. Nu måste vi analysera vad vi vill göra för att bli bättre.
"Varit frustrerande"
Rutinerade Forssell fick inte speciellt mycket speltid den här säsongen. Alfredo Morelos har imponerat på hans position på topp, men Forssell tycker att han borde fått fler minuter på planen.
– Det har varit frustrerande. Jag vill alltid hjälpa laget, men jag fick inte så många chanser.
Tvåbarnspappan, som har en lång meritlista, vet inte hur fotbollsframtiden ser ut.
– Allting är öppet. Jag kommer alltid att ha kvar hungern att göra mål, men det har varit tufft mentalt den här säsongen. Jag hoppas få möjlighet att spela mer fotboll. Nu tar jag en dag i taget och ser vad som händer.
Stig Strömberg har haft ett företag inom byggbranschen i över tjugo år. De senaste femton åren har han främst jobbat som underleverantör för stora byggfirmor.
Enligt en analys som Centralhandelskammaren nyligen har gjort, har Stig satsat rätt. Centralhandelskammaren har undersökt vad företag kräver för att investera på en ort.
Tillgången på underleverantörer är särskilt viktig för företag som investerar i huvudstadsregionen.
- Jag är en liten, liten entreprenör, säger Stig Strömberg. Jag har fyra killar anställda. Vi gör el-arbetena främst i renoveringsbyggen.
En underleverantör är underställd huvudentreprenören. Huvudentreprenören har hela ansvaret för byggprojektet.
Stig Strömberg använder själv i sin tur ibland underleverantörer.
- Ibland behövs det för vissa speciella uppgifter på arbetsplatsen, säger han.
Gott rykte ger mycket jobb
Det finns gott om jobb inom byggbranschen i huvudstadsregionen för tillfället. Särskilt för företag som har specialiserat sig.
- Vi är specialiserade på linjesanering och det finns många gamla hus som har uppnått den åldern när de måste helrenoveras, säger Stig Strömberg.
Under Strömbergs tjugo år som el-entreprenör har han skaffat sig ett namn bland byggherrarna. I dag behöver han inte längre marknadsföra sig. Huvudentreprenörerna kontaktar honom direkt.
- Största delen är färdiga kunder som kontaktar oss. Djungeltrumman fungerar.
Det är enklare att anlita en underleverantör. När jobbet är färdigt är det slut och man får gå.― Stig Strömberg
Främsta orsaken till att finns så mycket jobb i dag, beror helt enkelt på att underleverantörer i allt högre grad anlitas i de olika faserna av ett byggprojekt. Större huvudentreprenörer vill inte binda så många anställda på sina egna lönelistor.
- Det är enklare att anlita en underleverantör. När jobbet är färdigt är det slut och man får gå, summerar Strömberg.
Samarbetsförmåga och kroppsspråk behövs
Att många underleverantörer ska samsas om utrymme och information på en och samma byggarbetsplats är utmanande. Språk och arbetsfördelning ställer ibland till problem.
Frågor som vilket jobb som hör till vilken underleverantör och vem som ska ta hand om det som inte någon gör, kan försena hela bygget.
Större huvudentreprenörer är enklare att samarbeta med.― Stig Strömberg
Enligt Stig Strömberg uppstår större och flera problem om det är en liten byggfirma som huvudentreprenör.
- Större huvudentreprenörer är enklare att samarbeta med. De har resurser att få samarbetet med och mellan underleverantörerna att fungera bättre, säger Strömberg.
Kluster behövs för energi och tomater
I Österbotten är tillgången på klusterverksamhet viktig för företagen, visar Centralhandelskammarens analys.
I Vasaregionen har energiklustret visat sig fungera bra och många företag inom energi-industrin har etablerat sig i staden. Klusterverksamhet finns ändå sedan gammalt också inom flera andra branscher.
Till exempel inom skogsindustrin, segelbåtstillverkningen och grönsaksproduktionen är samverkan mellan producenterna viktigt.
Fabrikschefen Håkan Blomqvist hoppas att industrin och näringslivet i Syd-Österbotten ska våga växa.Fabrikschef Håkan Blomqvist står och pratar med en anställd i en truck i Stora Ensos lager intill fabriken i Tjöck, Kristinestad.Bild: Yle/Sofi Nordmyrblomqvist,håkan blomqvist,kristinestad,Stora Enso,stora enso i kristinestad,stora enso i tjöck,stora enso kristinestad,stora enso packaging,stora enso tjöck,tjöck
I Tjöck i Kristinestad har Stora Enso en fabrik där man tillverkar lådor av wellpapp. Fabriken startades på 60-talet av ortsbor för ortsbor.
Där det finns företagsamhet och framgångsrika företag finner man ofta sina kunder.― Håkan Blomqvist
Fabrikschefen Håkan Blomqvist understryker att alla kluster är viktiga. Han nämner tomat-, gurk- och potatisproduktionen i Lappfjärd, livsmedelsproduktionen i Jakobstadsregionen och mejerierna i Syd-Österbotten och Österbotten. Alla de här klustren är viktiga kunder för fabriken.
- Där det finns företagsamhet och framgångsrika företag finner man ofta sina kunder, säger Blomqvist.
Han hoppas att industrin och näringslivet i Syd-Österbotten ska våga växa.
- Vi är beroende av den packande industrin, säger han. Vi kan inte tillverka emballage om vi inte vet om de går åt, säger han.
Skolor och bostäder lockar
För att ett företag ska lyckas och kunna utvidga på en ort krävs mera än bara vägar och tillgång på arbetskraft.
Experten Kaisa Saario, som har gjort Centralhandelskammarens analys, understryker att en regions förmåga att locka företag att investera beror på alldeles vardagliga faktorer.
- Bostadspriser och möjligheter för de anställdas familjemedlemmar att gå i skola och utbilda sig är också mycket avgörande för företagen, säger hon.
Enligt utredningen är det tydligt att orter där utbildningar har försvunnit har svårare att locka till sig företag. Höga bostadspriser påverkar tillgången på arbetskraft negativt.
Goda exempel behövs
Åbo är ett exempel på en region som för tillfället drar till sig arbetskraft. Meyers varv har beställningar åtta år framåt. Det är längre än någonsin i varvets långa historia.
Finländarna är ovilliga att byta boningsort. Lyckas Åboregionen inte locka folk, lyckas inte heller varvet leva upp till beställarnas önskemål.― Kaisa Saario
Utmaningen nu för regionen är att lyckas locka arbetare att bosätta sig i regionen.
- Finländarna är mycket ovilliga att byta boningsort, säger Saario. Lyckas Åboregionen inte locka folk, lyckas inte heller varvet leva upp till beställarnas önskemål.
Rasmus Lönnberg är planerare på Meyer.Planerare Rasmus Lönnberg vid Meyer Turku-varvet i ÅboBild: Yle/Maud Stolpenb rasmus lönnberg
Rasmus Lönnberg uppdaterar kökslayouter. Han ser till att all teknisk utrustning finns på plats och koordinerar bland annat vatten- och eltillförseln med andra avdelningar.
- Det är bra stämning här, säger han. Alla är glada när det går bra för varvet. Framtiden är ljus.
Från kris till nyanställningar
Tuomas Nyberg har jobbat på Meyer i ett drygt år och stortrivs.Ekonomidirektör Tuomas Nyberg vid Meyer Turku-varvet i ÅboBild: Yle/Maud Stolpenb tuomas nyberg
Det är bara ett par år sedan varvet i Åbo var i en djup kris. Personal permitterades och sades upp. Nu är det precis tvärtom. Varvet letar ständigt efter kunnig personal i många olika yrkesgrupper.
- Stålproduktionen är kritisk och central, men den utgör bara ungefär 20 procent av verksamheten, säger ekonomidirektören Tuomas Nyberg på Meyer Turku. Vi talar om floating smart cities (ung. flytande smarta städer) för att understryka att det är flera olika kompetenser som behövs utöver de traditionella metallkunskaperna.
Nu eller aldrig
Professorn Kim Wikström vill se stor aktivitet kring varvet.ÅA-professorn Kim Wikström utanför Meyer Turku varvetBild: Yle/Maud Stolpekim wikström,nb kim wikström
För att varvets framgång ska hålla i sig måste nätverken fungera ordentligt. Professorn i industriell ekonomi, Kim Wikström, understryker att man måste vara beredd att satsa på Åboregionen både regionalt och nationellt.
Både yrkesutbildningar och universiteten måste fås med i satsningarna.
- Varvet är spindeln i nätverket och ska sy ihop det hela, men nätverket måste göra sin del och komma in redan när tanken på ett nytt fartyg föds, säger han.
Det är alltså en fungerande infrastruktur och god arbetskraft i kombination med klusterverksamhet, tillgång på underleverantörer och möjlighet till bostad och utbildning som avgör huruvida en region är attraktiv för företag eller inte.
Finns inte grundförutsättningarna på en ort, finns det inte heller företag där.― Kaisa Saario
- Finns inte de här grundförutsättningarna på en ort, finns det inte heller företag där. Så enkelt är det, säger experten Kaisa Saario på Centralhandelskammaren.
Se programmet här:
Sänds även i Yle Fem, måndag 24.10.2016 kl 20.00
samt tisdag 25.10.2016 kl. 17.25.
Sannfinländarna i Helsingfors är kraftigt splittrade, vilket senast märktes under farsen när partiets stadsstyrelseledamot skulle bytas. Fullmäktigeledamot Harri Lindell säger att situationen har lett till att han är närmare än någonsin att lämna gruppen.
Harri Lindell har varit med i Sannfinländarna sedan 1999. Han har varit vice ordförande för partiet och var för några år sedan gruppordförande i Helsingforsfullmäktige.
- Jag har allvarligt övervägt om jag vill fortsätta. Den nuvarande krisen är inte den första. Från tidigare finns till exempel Belle Selene Xias avhopp. Det finns inget samförstånd och flera starka personligheter. Gruppen borde börja om från rent bord och inte slåss, säger Lindell till Yle Huvudstadsregionen.
Alla stora partier i Helsingforsfullmäktige har erbjudit mig en plats i deras grupp, men jag har varken svarat ja eller nej.― Harri Lindell (Sannf)
- Jo, jag har funderat på att gå med i hans grupp. Alla stora partier i Helsingforsfullmäktige har erbjudit mig en plats i deras grupp, men jag har varken svarat ja eller nej på erbjudandena. De andra partierna har sett att det inte är särskilt attraktivt att vara Sannfinländare, säger Lindell.
- Kommunalvalet är på kommande och de andra partierna räknar med att jag får en viss röstmängd eftersom jag sitter i fullmäktige. Jag har ändå vissa principer. Jag är Israelvän och är troende så jag kan inte godkänna den könsneutrala äktenskapslagen.
Lindell säger att han har informerat den övriga fullmäktigegruppen om sina tankar att hoppa av. Han har ännu inte bestämt sig för om han ställer upp i kommunalvalet i april nästa år.
Mika Raatikainen är riksdagsledamot, stadsstyrelseledamot och gruppordförande i Helsingforsfullmäktige.Sannfinländaren Mika RaatikainenBild: YleMika Raatikainen
Sannf frånvarande i styrelsen - "Jag har inte suppleantens telefonnummer"
När stadsstyrelsen förra veckan fattade beslut om Helsingfors generalplan var Sannfinländarnas plats tom. Platsen innehas av Mika Raatikainen men han vill lämna den för att koncentrera sig på borgmästarvalet på våren.
Partiet beslöt redan att platsen ska gå till ordföranden för partiets lokalavdelning i Helsingfors Markku Saarikangas, men på grund av en öppen konflikt inom partiet under fullmäktigemötet drog Raatikainen tillbaka sin avskedsansökan.
- Platsen borde tillhöra Saarikangas men fullmäktigebehandlingen blev en fars. Jag var förra måndagen valobservatör i Montenegro och landade i Helsingfors först efter klockan sex på kvällen och hann inte till stadsstyrelsen. Jag visste på förhand att jag inte hinner till mötet, säger Mika Raatikainen.
Varför var då inte din suppleant Nina Huru på plats?
- Jag tog inte kontakt med henne. Jag har inte ens hennes telefonnummer så det är lite svårt, säger Raatikainen.
Nina Huru skriver i ett mejl till Yle Huvudstadsregionen att Raatikainen inte har kontaktat henne före mötet. Hon läste sin mejl en halvtimme före stadsstyrelsens möte inleddes. Hon vill inte kommentera den allmänna situationen inom Sannfinländarna i Helsingfors.
"Något borde göras, fullmäktige är ingen lekplats"
Nina Huru stödde i fullmäktige Helena Kantolas kandidatur till posten som stadsstyrelseledamot. Rene Hursti föreslog i sin tur under fullmäktigemötet att posten går till Harri Lindell. Enligt förslaget skulle posten alltså gå till Markku Saarikangas, men tills vidare är det Mika Raatikainen som har partiets plats i stadsstyrelsen.
- Om frågan nu på nytt behandlas i fullmäktige kan Kantola eller Lindell igen börja yra och då uppstår samma fars igen. Vi ska nu fundera hur vi gör. Tills dess sitter jag i stadsstyrelsen, säger Raatikainen.
Saken kommer att diskuteras på gruppmötet på onsdag. Något slag av åtgärder kan bli aktuella, uppger Raatikainen.
- Det skulle säkert vara bra att göra något. Vi kan inte börja fåna oss i fullmäktige. Det är ingen lekplats, säger Raatikainen.
Om frågan nu på nytt behandlas i fullmäktige kan Kantola eller Lindell igen börja yra och då uppstår samma fars igen. Vi ska nu fundera hur vi gör.― Mika Raatikainen, gruppordförande
Lindell befarar att lokalavdelningen kommer att skrida till åtgärder på grund av hur han, Kantola och Huru agerade i fullmäktige. Lokalavdelningens ordförande Markku Saarikangas vill ännu inte uttala sig om saken, utan konstaterar bara att frågan ska behandlas.
- Vi ska diskutera med dem och därefter bestämmer vi hur vi går vidare, säger Saarikangas.
Kan de bestraffas?
- Jag vill inte gissa. Men allt är möjligt.
Markku Saarikangas är ordförande för Sannfinländarnas lokalavdelning i Helsingfors.Markku SaarikangasBild: Petteri Paalasmaa / AOPmarkku saarikangas,saarikangas,sannfinländare,sannfinländarna i helsingfors
Lindell: Valet av Saarikangas gick inte rätt till
Enligt Harri Lindell gick valet av Saarikangas till stadsstyrelsen inte rätt till. Valet gjordes i samråd mellan lokalavdelningen och fullmäktigegruppen. Enligt Lindell borde partiets Nylands distrikt, dit Helsingfors lokalavdelning hör, ha fattat beslutet. Distriktets sekreterare uppger ändå att distriktet inte har något att göra med vem som representerar partiet i stadsstyrelsen i Helsingfors.
Markku Saarikangas sitter inte i fullmäktige och ställde inte ens upp i kommunalvalet 2012. Det här har lett till frågor kring varför han nu ska ta plats i stadsstyrelsen.
- Många är av den åsikten att jag ska ta platsen. Det handlar om vem som har tid för stadsstyrelsen så här ett halvt år före valet. Det är bättre att Raatikainen nu koncentrerar sig på borgmästarvalet medan jag arbetar i stadsstyrelsen, kommenterar Saarikangas själv.
Han kommer att ställa upp i kommunalvalet nästa år.
Yle Huvudstadsregionen har inte fått tag på Helena Kantola för en kommentar.
Efter att IFK Mariehamns guldjubel lagt sig på Åland har också en annan långkörare officiellt avslutats. Aarre Hietanen från Kolari kommun i Lappland har vunnit årets upplaga av Yle Sportens populära fotbollstippning #ligatipset2016.
Efter att 2015 ha testat ett nytt koncept gick redaktionen tillbaka till rötterna inför 2016. I #ligatipset2016 gällde de gamla, hederliga reglerna där ett lag på rätt placering i tabellen gav en poäng.
Aarre Hietanen från Kolari vann årets ligatips med fem rätt av totalt tolv möjliga. Hietanen lyckades pricka in HJK (2:a), SJK (3:a), KuPS (7:a), PS Kemi (9:a) och PK-35 (12:a) på rätt plats i tabellen när han avlade sin rad i slutet av mars. Hietanens notering blev bara en poäng ifrån Oskari Karppinens rekord från år 2013, då Åbobon satte hälften av lagen rätt i tabellen inför säsongen.
Rasmus Schüller håller upp priset i #ligatipset2016.Rasmus Schüller med ligatipsets pris 2016.Bild: Privat.#ligatipset2016,ligatipset,Rasmus Schüller
Daniel Gullans från Närpes, Niko Lyttinen från Borgå och Johan Lindblom från Mariehamn kom närmast vinnaren Hietanen med sina fyra rätt. Lindblom får officiellt titulera sig tvåa i tävlingen, eftersom han hade prickat in hela medaljtrion rätt, i rätt ordning.
Förutom Lindblom fanns endast en deltagare till, Emil Rönnberg från Mariehamn, som hade prickat in ligaguldet för IFK Mariehamn.
Slutplaceringarna, fotbollsligan 2016:
IFK Mariehamn
HJK
SJK
VPS
Ilves
RoPS
KuPS
FC Lahti
PS Kemi
Helsingfors IFK
FC Inter (kvalar mot TPS)
PK-35 (nedflyttade)
Vinnare i ligatipset 2012-2016
2012: Tomas Antus (Åbo)
2013: Oskari Karppinen (Åbo) - ambassadör Tim Sparv
2014: Mathias Vironen (Vasa) - ambassadör Kasper Hämäläinen
2015: Lennart Holmström (Åland) - ambassadör Sebastian Strandvall
2016: Aarre Hietanen (Kolari) - ambassadör Rasmus Schüller
Säsongen är över så nära som på ett åboländskt ligakval denna vecka. Senast nu är det läge att börja gnugga geniknölarna och skissa på raden inför #ligatipset2017
Samtidigt som det byggs hundratusentals kvadratmeter nya affärsutrymmen står ungefär lika många kvadratmeter affärslokaler tomma.
Vid månadsskiftet juni-juli fanns det 145 000 kvadratmeter lediga affärsutrymmen i huvudstadsregionen. Det här motsvarar Olympiastadions yta tre gånger om.
Flest lediga affärslokaler finns i Vanda där över fem procent av affärsutrymmena står tomma.
- Under de senaste tre åren har allt fler affärslokaler blivit öde, säger Hanna Kaleva som är vd för KTI Kiinteistötieto.
Location, location, location
En stor del av de affärslokaler som nu är lediga finns helt enkelt på fel plats och lämpar sig inte för moderna företagare. Samtidigt byggs det nytt trots att efterfrågan inte växer i lika snabb takt.
Enligt KTI Kiinteistötieto Oy, som är en expertorganisation inom fastighetsbranschen, har det byggts tiotusentals kvadratmeter nya lokaler under det här året. Dessutom håller man på att bygga 150 000 kvadratmeter till. De nya utrymmena centreras nära spårvägstrafiken så som till exempel köpcentret Tripla i Mellersta Böle och Redi i Fiskehamnen.
Folk köade till Anttilas inredningsaffär i Kajsaniemi i somras.Folk köar in till Kodin1 konkursreaBild: Yle/ Fredrik Palménanttila,kodin1,rusning,trängsel
- De här större köpcentren kan locka kunder med mångsidiga tjänster. När man shoppar vill man gå ut och äta, sitta på café och besöka biblioteket, beskriver Kaleva.
Lokaler som ligger i periferin och inte kan erbjuda liknande tjänster kommer i framtiden att ha det ännu kämpigare.
Anttila lämnade ett stort tomrum
Anttilas konkurs lämnade flera stora affärslokaler tomma. Endast i Helsingfors centrum fanns det tre stora affärer.
Det kom snabbt många förfrågningar om lokalen i Kampen.
- Ingången ligger alldeles intill metron så lokalen som nu blev ledig ligger på en väldigt livlig plats. Förhandlingarna om vem som ska flytta in i lokalen har kommit långt, säger Hanna Rauhala som ansvarar för uthyrningar vid Kampens köpcenter.
I Vanda i köpcentret Jumbo har det också redan visats intresse för Anttilas lokal trots att Anttila fortfarande har sin affär öppen.
- Det har funnits intresse och vi förhandlar som bäst. Vid behov kan lokalen som är 3 000 kvadratmeter till ytan spjälkas till mindre utrymmen. Vi hoppas ändå på att hitta en enda aktör för hela utrymmet, säger Jumbos chef Olli Lehtoaro.
I kväll sorgeringer minst åttahundra kyrkor runt om i världen till minne av offren i Aleppo i Syrien. På söndag kväll beslöt man dessutom på biskopsmötet i Norge att uppmana alla landets kyrkor att delta.
Den världsomfattande aktionen fick sin början i Berghälls församling i Helsingfors, där kyrkoherde Teemu Laajasalo en dag nedstämd satt och tänkte på det tröstlösa läget i Aleppo. Just då ringde en församlingsmedlem upp honom och frågade om kyrkan inte kunde ringa i klockorna till minne av offren.
- Samtalet räckte i kanske 45 sekunder, och sen var det klart. Det var ju precis det vi skulle göra!
Varje eftermiddag klockan 17 skulle man ringa i klockorna, från den 12 till den 24 oktober, beslöt man. Berghälls församling gick ut med ett meddelande till stadens övriga församlingar om vad de tänkte göra, och bjöd andra att göra likadant.
"Vi i Helsingfors bryr oss"
Laajasalo konstaterar att konflikten i Syrien är komplicerad men att beslutet att ringa i klockorna var lätt.
- Det finns inget kontroversiellt i att sörja krigsoffren. Människor, bland dem små barn, har dött under fruktansvärda förhållanden. Vi ringer för dem.
Modellklockor för tillverkning av gjutformar.Bild: Yle/Roger Källmanbronsarbeten,gjutning,Klocka,kyrkklockor
Det stora gensvaret och allmänhetens positiva reaktioner ser han som ett tecken på att det finns en stor känsla av maktlöshet gällande den utdragna, våldsamma konflikten som har lett till så stort mänskligt lidande.
- Det här är ett sätt att visa att vi i Helsingfors bryr oss. Det här kan vara vår röst.
Matteus församling var genast med
En av de första som antog utmaningen var Matteus församling i östra Helsingfors.
- Min första reaktion var att rusa ner till första våningen för att kolla om någon av vaktmästarna fanns på plats för att programmera kyrkklockorna.
Forsén berättar att han där nästan krockade med sin kollega från det finska Botby församling, som Matteus församling delar kyrkan med. Han hade tänkt precis likadant.
Det är första gången som kyrkklockorna började ringa i Helsingfors och sedan skallade runt hela jordklotet.
Forsén tror att klockringningen för Aleppo kommer att stanna kvar i mångas minnen som en historisk händelse.
- Det är första gången som kyrkklockorna började ringa i Helsingfors och sedan skallade runt hela jordklotet. Det lämnar spår efter sig. Samtidigt hoppas och ber jag att det inte ska vara den enda gången vi engagerar oss, utan att det här kan ge lite råg i ryggen åt oss alla, men särskilt åt dem som har möjligheter att påverka. Budskapet är: Vi vill inte längre ha detta slag av våld i vår värld!
Stefan Forsén är kyrkoherde för Matteus församling.Kyrkoherde Stefan ForsénBild: Yle/Malin Ekholmstefan forsén
Idag på FN-dagen för mänskliga rättigheter är sista dagen då kyrkklockorna runt om i landet - och i världen - kommer att ljuda till minne av dödsoffren i Aleppo i Syrien.
En fredsmarsch för Syrien ordnades på måndag eftermiddag i Helsingfors. Deltagarna marscherade klockan 17 från Järnvägstorget till Senatstorget och hade uppmanats att ta med sig levande ljus för att bilda en stor, lysande fredssymbol på torget.
Polisen bedömer antalet deltagare till cirka 2 000.
Huvudtalare var den tidigare riksdagsledamoten och ministern Elisabeth Rehn (SFP).
Medborgarorganisationer, fredsaktivister och enskilda privatpersoner låg bakom fredsmarschen och konserten låg Med marschen förde man fram budskapet att kriget i Syrien måste ta slut, framför allt angreppen på civila.
Organisatörerna anser att Finland borde arbeta aktivare för att få slut på kriget och ta ett större ansvar för att hjälpa de nödställda, till exempel genom att ta emot fler kvotflyktingar från Syrien.
Fredsmarsch för Syrien i Helsingfors 24.10.2016.Fredsmarsch för Syrien i Helsingfors 24.10.2016.Bild: Yle / Thomas von Boguslawskidemonstration,Fredsmarsch,Helsingfors,Marsch,Senatstorget,Syrien
Efter fredsmarschen ordnas en välgörenhetskonsert på restaurang Circus i Kampen, där bland andra Maija Vilkkumaa och Tuure Kilpeläinen uppträder. De insamlade medlen går till biståndsorganisationer med verksamhet i Syrien.
Konserten sänds live på Yle Arenan från och med klockan 20.
Kyrkklockorna ringer för Aleppo ännu i dag
På måndag firas också FN-dagen, temadagen till minne av ratificeringen av FN-stadgan. Det var den sista dagen som kyrkklockorna ringde för krigets offer i staden Aleppo.
Över hundra kyrkor runtom i Finland har låtit klockorna ringa varje dag sedan den 12 oktober för att visa medlidande och solidaritet. Initiativet togs av den finska församlingen i Berghäll i Helsingfors, och aktionen har fått stor uppmärksamhet också utomlands.
Över 250 000 civila sitter fast i östra Aleppo, som kontrolleras av rebeller. Den syriska regeringen har låtit bomba staden med Rysslands hjälp. Hundratals civila har dött i bombningarna.
Chefstränaren Lauri Marjamäkis trupp vid EHT-turneringen i Helsingfors innehåller inga överraskningar. Det är idel bekanta namn som kommer att möta Ryssland, Tjeckien och Sverige på Yles kanaler i november.
Efter World Cup-äventyret vidtar vardagen för det finska ishockeylandslaget, och som vanligt inleds säsongen med hemmaturneringen i Helsingfors.
Turneringen inleds med match mot Ryssland och efter en mellandag väntar Tjeckien på lördag och Sverige på söndag.
KHL-duon Mikko Koskinen och Harri Säteri axlar ansvar mellan stolparna medan fem av åtta backar kommer från KHL. Undantagen är Tapparas Aleksi Elorinne, Kärpäts veteran Lasse Kukkonen och Luleås Ilari Melart.
I anfallet är det bara Kärpäts Mika Pyörälä, Tapparas Veli-Matti Savinainen och Ilari Filppula från Malmö som inte spelar i KHL. Totalt 16 spelare i truppen spelar till vardags i den östeuropeiska hockeyserien.
- Normalt har vi haft 13 anfallare med oss, men nu blir det tolv. Spelarna upplevde det som en positiv sak, man får en rejäl chans att visa vad man går för. Vi har försökt få Europas tuffaste lag på benen, jag tycker vi är ett konkurrenskraftigt lag, säger Lauri Marjamäki till Yle inför turneringen.
Finlands trupp till EHT-turneringen i Helsingfors:
Målvakter:
Mikko Koskinen (SKA Pietari)
Harri Säteri (HK Vitjaz)
Backar:
Aleksi Elorinne (Tappara)
Juuso Hietanen (Dynamo Moskova)
Joonas Järvinen (Kunlun Red Star)
Tommi Kivistö (Avtomobilist Jekaterinburg)
Lasse Kukkonen (Kärpät)
Ville Lajunen (Jokerit)
Ilari Melart (Luleå Hockey)
Atte Ohtamaa (AK Bars Kazan)
Anfallare:
Ilari Filppula (Malmö Redhawks)
Teemu Hartikainen (Salavat Julajev Ufa)
Jesse Joensuu (Jokerit)
Pekka Jormakka (Jokerit)
Joonas Kemppainen (Sibir Novosibirsk)
Jarno Koskiranta (SKA Pietari)
Kristian Kuusela (Amur Habarovsk)
Antti Pihlström (Jokerit)
Mika Pyörälä (Kärpät)
Sakari Salminen (Jokerit)
Tomi Sallinen (Neftehimik Nizhnekamsk)
Veli-Matti Savinainen (Tappara)
Yle visar samtliga matcher från träningsturneringen med svenskspråkigt referat av Christoffer Herberts.
EuroHockeyTour, Helsingfors, sändningsschemat,
torsdag 3.11 Ryssland – Finland, 18.00 – 21.00 i TV2
torsdag 3.11 Tjeckien – Sverige (sammandrag, spelas i Tjeckien), 22.30 – 23.30 i TV2
lördag 5.11 Sverige – Ryssland, 13.25 – 15.45 i TV2
lördag 5.11 Finland – Tjeckien, 17.00 – 20.00 i TV2
söndag 6.11 Tjeckien – Ryssland, 13.25 – 15.45 i TV2
söndag 6.11 Finland – Sverige, 16.35 – 20.00 i TV2
Flygekorren har blivit vanligare i Helsingfors. Det visar en ny rapport från Helsingfors miljöcentral. I nordvästra Helsingfors har antalet revir tredubblats på två år.
I mars 2014 hittade Helsingfors miljöcentral 12 revir för flygekorrar i nordvästra Helsingfors. När miljöcentralen i år undersökte samma område, fanns det 39 revir på samma område. Bäst trivs flygekorren i Centralparken, där man hittat 25 revir. Det finns också flygekorrar i Mejlans och Tali.
- Det är tydligt att flygekorren efter många årtiondens frånvaro har återvänt i stora grupper till huvudstaden, säger Helsingfors miljödirektör Esa Nikunen i ett pressmeddelande.
Också i andra delar av Helsingfors har antalet flygekorrar ökat. I den nya rapporten har miljöcentralen hittat 4-5 revir i nordöstra Helsingfors. Flygekorrar har påträffats i Gumtäkt, Grindbacka, Rönnbacka och Malm. För att hitta flygekorrarna har forskarna letat efter deras spillning.
Flygekorren har blivit stadsbo, men äter ännu skogens föda
Enligt Helsingfors miljöcentral är stadens flygekorrar inte längre rädd för mänskor, hundar eller trafik. Men till skillnad från många andra arter som blivit stadsbor är flygekorren inte beroende av människan. Flygekorren äter samma föda som tidigare och djurets levnadsvanor har förändrats rätt så lite.
Enligt rapporten är flygekorrarnas spridning ett tecken på att man har beaktat naturens mångfald vid skötseln av stadens skogar. Flygekorrarna bor i blandskogar, de behöver både granar att söka skydd i och lövträd vars knoppar de äter. Flygekorren är en skyddad art och enligt lagen får dens boplatser inte förstöras eller försämras.
Den skyddade flygekorren trivs som handen i handsken i urbana Helsingfors. Det är här den får leva ostört och glida runt från träd till träd. Men trots att den nu flyttat permanent till huvudstaden, så är det lättare sagt än gjort att hitta spår av den mytomspunna gnagaren.
Trender i upplevd hälsa, hälsobeteenden och skolupplevelser under de senaste 20 åren bland 11-, 13- och 15-åriga elever i svenskspråkiga skolor i Finland beskrivs i en unik trendstudie.
Undersökningen om hälsotrender bland grundskoleelever är gjord av Folkhälsans forskningscentrum och Jyväskylä universitet.
Det är första gången man i den här omfattningen kartlagt och jämfört hälsa och hälsoskillnader bland svenskspråkiga elever i olika regioner och gjort en jämförelse med elever i den finskspråkiga grundskolan.
Känner sig bara ibland ensamma
Resultaten visar att majoriteten av de svenskspråkiga barnen och ungdomarna i grundskolan har god hälsa och känner sig tillfreds med livet. Det är bara ibland som barnen och ungdomarna känner sig ensamma. I både hem- och skolmiljön ser det ut att ha skett flera positiva förändringar under den undersökta tidsperioden 1994-2014.
Många levnadsvanor har förbättrats. Rökningen har klart minskat, och också alkoholkonsumtionen har minskat. Allt färre ungdomar dricker sig berusade.
Allt färre elever äter godis dagligen. År 2014 åt under 10 procent av barnen i svenskspråkiga skolor sötsaker dagligen.Godisstånd på Borgå höstmarknadBild: Jeannette Lintula/yleborgå höstmarknad,borgå höstmarknad 2016,godis,höstmarknad,marknad
Alla borstar inte tänderna dagligen
Under den undersökta 20-årsperioden har tandhygienen blivit bättre. Andelen skolbarn som dagligen dricker läsk och äter godis har minskat från 2006 till 2014.
Men trots att tandhygienen blivit bättre så borstar inte alla skolelever tänderna dagligen. Av flickorna är det drygt två procent och av pojkarna knappt sex procent som inte borstar tänderna dagligen. Flickorna är duktigare på att borsta tänderna än pojkarna i alla åldersgrupper.
Det fanns också klara skillnader mellan regionerna i Svenskfinland. Andelen elever som uppgav att det borstade tänderna mer än en gång per dag var högre bland elever i södra Finland jämfört med elever i Österbotten och Åland.
73 procent av de svenskspråkiga eleverna borstar tänderna mer än en gång om dagen, men av de finskspråkiga är det endast 60 procent.
Allt färre ungdomar super sig fulla
Andelen elever som varit berusade minst två gånger i sitt liv och som dricker alkohol minst en gång i månaden har minskat under den undersökta 20-årsperioden. Men fortfarande dricker en del ungdomar alkohol varje vecka. Av flickorna på årskurs nio dricker nio procent alkohol varje vecka och av pojkarna 14 procent.
Rökvanorna följer rätt långt samma mönster som alkoholkonsumtionsvanorna. Allt färre ungdomar röker. Snusanvändningen, som främst förekommer bland pojkar, har inte förändrats i de svenskspråkiga skolorna, men hos pojkarna i finskspråkiga skolor har snusandet ökat och ligger nu på samma nivå som hos de svenskspråkiga.
Få skolelever äter både frukt och grönsaker dagligen.frukt i skålBild: Mikael Crawfordfrukt
Grönsaker och frukt saknas på många tallrikar
Skolbarn som dagligen äter både frukt och grönsaker ligger på en låg nivå. Nästan 70 procent av pojkarna i årskurs nio äter varken frukt eller grönsaker dagligen. Hos flickorna är motsvarande siffra 45 procent.
Forskarna säger att frukt- och grönsakskonsumtionen kunde påverkas genom ett ökat utbud i skolan, men också genom att man fäster uppmärksamheten vid hur grönsaker serveras vid skollunchen.
Ungdomar mår allt bättre
Trots att majoriteten av skolungdomarna är tillfreds med livet så är det en lägre andel av eleverna som uppger att de har hög livstillfredsställelse år 2014 jämfört med 2006. Också andelen som upplever att de har en mycket bra hälsa och en hög livstillfredsställelse sjunker med åldern, speciellt bland flickor.
Över tio Uberchaufförer har åtalats i Helsingfors tingsrätt, medan omkring 80 fall är under åtalsprövning. Och fler kan vara på kommande. Enligt Helsingforspolisen är omkring 120 fall i förundersökningsskedet. Nästan alla misstänkta har utländsk bakgrund.
Under september väcktes i Helsingfors tingsrätt åtal mot elva personer för olovligt bedrivande av taxitrafik. En person åtalades för brottet två gånger. I våras väcktes åtal mot en person för samma brott och i december i fjol åtalades två personer för brottet i Helsingfors tingsrätt.
Kriminalkommissarie Pekka Seppälä säger att hundratals Uberchaufförer i Helsingfors misstänks för brottet.
- Antalet där det pågår en förundersökning eller där vi håller på att inleda en förundersökning är i det här skedet 120. För varje misstanke görs en egen brottsanmälan och ett eget förundersökningsprotokoll.
Hur stora resurser kräver det här av polisen?
- Jag räknar med att det kräver sex månader med två utredare och en sekreterare.
Enligt Seppälä har polisen hört sammanlagt omkring 200 misstänkta Uberchaufförer i Helsingfors och av dem pågår förundersökningen i över hälften av fallen. Resten har gått till åtalsprövning.
Taxitjänsten Uber inledde sin verksamhet i Finland 2014. Eftersom de chaufförer som kör för Uber inte har tillstånd att köra taxi är tjänsten olaglig.
En stor del av Uberchaufförerna har utländsk bakgrund.Uberförare kör i centrala Helsingfors.Bild: YLE/Felicia Aminoffhelsingfors,uber,uberchaufför,uberförare
"Passagerarna berättar ofta att de har beställt skjutsen via Uber"
Seppälä säger att misstankarna om att det handlar om Uber kan väckas av många olika orsaker.
- Misstankarna kommer fram i samband med olika tjänsteuppdrag. Det kan vara fråga om en trafikrazzia, en trafikförseelse eller en misstanke om olovlig taxitrafik. Eller så kan registerplåten kontrolleras och då kommer det fram att bilskatten inte är betald, att bilen inte är besiktad eller bilförsäkringen inte är betald.
- Det finns många orsaker till att en bil stannas och undersöks. Sedan ställer vi frågor till chauffören och till passageraren. Det är inte raketvetenskap, säger Seppälä.
Det finns många orsaker till att en bil stannas och undersöks. Sedan ställer vi frågor till chauffören och till passageraren. Det är inte raketvetenskap.― Pekka Seppälä, kriminalkommissarie
- Ofta hörs passageraren i egenskap av vittne. De får frågan om de har beställt skjutsen via Uber. Finländarna är ärliga och vill inte hamna i trubbel så de berättar ofta som det är.
Nästan alla åtalade har utländsk bakgrund
Yle Huvudstadsregionens uppgifter visar att nästan alla av de Uberchaufförer som åklagaren har väckt åtal mot har, på basis av namnet, utländsk bakgrund. Polisen anklagas i olika sammanhang, till exempel när det gäller utlänningskontroller, för att hålla på med etnisk profilering. Etnisk profilering är när etnicitet avgör vem polisen undersöker.
Pekka Seppälä tar självmant upp frågan om etniciteten hos de misstänkta Uberchaufförerna.
- Hudfärgen har ingen betydelse när vi stannar misstänkta Uberchaufförer, men det har visat sig att många av dem har annan än finländsk bakgrund. Förundersökningarna visar också att Uberchaufförerna nästan utan undantag har utländsk bakgrund, säger Seppälä.
Också efter trafikreformen behöver man licens för att köra taxi.Taxiskylt på en taxibil.Bild: Yle/Marica Hildéntaxi,taxibil,taxiskylt,västnyland
Helsingfors hovrätt fastställde i september två domar mot Uberchaufförer som hade getts i Helsingfors respektive Esbo tingsrätt i april. I klagomålen till hovrätten påpekas att eftersom de dömda chaufförerna är utlänningar och brottet de begått inte finns i strafflagen förstod de inte att det de gjorde var brottsligt. Vid tillfället fanns heller ingen rättslig praxis från tidigare gällande Uber. Tiden för att överklaga hovrättens domar pågår till slutet av november.
Straffet för olovligt bedrivande av taxitrafik varierar från böter till fängelse i högst sex månader.
Samma chaufför har åkt fast flera gånger
Enligt Pekka Seppälä har antalet Uberchaufförer i trafiken "i alla fall inte ökat" efter hovrättens dom.
- Det kan vara att signalen om att det är olagligt har gått fram.
Hudfärgen har ingen betydelse när vi stannar misstänkta Uberchaufförer, men det har visat sig att många av dem har annan än finländsk bakgrund.― Pekka Seppälä, kriminalkommissarie
Straffet för de båda Uberchaufförerna, som dömdes i hovrätten, blev dagsböter och dessutom ska hela summan som chaufförerna tjänat gå till staten. För chauffören som körde i Helsingfors handlar det om 12 250 euro som han tjänade under tre och en halv månad medan den andra chauffören tjänade 2 800 euro från slutet av juli till slutet av augusti i fjol.
- Om en Uberchaufför upprepade gånger gör sig skyldig till olovlig taxitrafik kan bilen beslagtas, men det har inte hänt hittills. Vad jag vet har samma chaufför som mest åkt fast tre gånger. Frågan är också om bilen har köpts för att begå ett brott. Enligt polisens uppgifter är det omkring 25 procent av de misstänkta Uberchaufförerna som äger bilen själv.
Seppälä säger att bilens värde också kan räknas in i den summa som den dömda åläggs betala till staten.
Taxitrafiken förblir licensbelagd, men prisregleringen avskaffas och det sätts inget tak på hur många taxilicenser det får finnas. Uberchaufförer måste också i fortsättningen ha trafiktillstånd, och chaufförerna måste ha körtillstånd.
Finland är tredje bästa resmålet i resebyrån Lonely Planets ranking efter Kanada och Colombia. Allmänna bastur, utebassängen Allas och matkulturen i Helsingfors nämns som några trumfkort.
Enligt Lonely Planet är det just de evenemang som ordnas under 100-års jubileet samt några stora idrottsevenemang som lockar folk. Den nya allmänna bastun Löyly, utebassängen Allas och matkulturen i Helsingfors lockar så kallade individuella resenärer.
- Trots att det är svårt att uppskatta är vi säkra på att rankingen har en enorm effekt på turismen, säger chefen för Visit Finland, Paavo Virkkunen.
Matkulturen med olika restaurangjippon så som restaurangdagen lockar turister till Helsingfors.Somrig restaurangdag i HelsingforsBild: Tuomas Sarparantahelsingfors,restaurangdagen
Enligt reseguiden kan en turist i Helsingfors gå på en bra utekonsert, äta gott och avsluta kvällen med att bada bastu efter att ha varit på en högklassig utställning.
I Helsingfors har man redan gjort ett utmärkt jobb för att främja urbant och individuellt resande.― Paavo Virkkunen, Visit Finland
Lonely Planet tipsar dem som vill resa på egen hand
Kanada, som också har jubileumsår nästa år då landet firar 150-års dag, valdes som intressantaste resmålet. Också mer exotiska resmål så som Burma och Mongoliet finns med på listan. Rankingen publiceras både på Lonely Planets webbplats och i den traditionella reseguiden.
Lonely Planet har i åratal publicerat reseguider uttryckligen för resenärer som vill planera sina egna resor och göra så kallade individuella resor. Charterresor är inte längre populära.
Naturupplevelser populära på individuella resor.Haukkalampi i Noux nationalparkBild: YLE/Fred Wilénhaukkalampi,höst,mell,nationalpark,noux,sjö,träsk
Individuella resor har blivit allt populärare bland resenärer. Finlands och huvudstadsregionens nationalparker passar utmärkt som resemål för resenärer i den här kategorin. Resebyrån nämner också nationalparken i Hossa, som öppnas nästa år, som ett speciellt mål.
Huvudstadsregionen har satsat på individuella resor
Redan under den här vinter kommer man att kunna flyga direkt från Tyskland och Storbritannien till Lappland. Enligt Virkkunen vid Visit Finland berättar det här om att flygbolagen ser Lappland som ett intressant resmål. Asiatiska turister flyger redan nu via Helsingfors till Lappland.
I Noux nationalpark lockar man turister med hundspann på vintern.Hundar i hundspann i Noux nationalpark på vintern.Bild: YLE/Nicole Hjeltesbo,hund,hundspann,huvudstadsreginen,morgonöppet,noux,vinter
Huvudstadsregionen kan dra nytta av det här genom att försöka få allt fler att övernatta i Helsingforsområdet.
- I Helsingfors har man redan gjort ett utmärkt jobb för att främja urbant och individuellt resande, säger Virkkunen.
Han lyfter fram bland annat den nya allmänna bastun Löyly, utebassängen Allas och de olika restaurangevenemangen som till exempel Restaurangdagen.
Det är exceptionellt lågt vatten i huvudstadsregionen just nu. I Helsingfors så lågt som runt minus 60 centimeter. Det här kan leda till problem med att få upp båten till vinterförvaring.
Esbopolitikern Fred Granberg har sin egen båt i Nokkala i Mattby. I helgen var han med om att ta upp en båt och operationen förlöpte utan problem.
Fred Granberg menar att Esbo stad lovat muddra upp viken i Gäddvikens båthamn.Fred Granberg, esbopolitikerBild: Yle/Carina Bruunfred granberg
- Visst kan det bli problem ibland. Det beror också på hur lång rampen är, i vissa äldre hamnar är den kort och då är det svårare att få upp båten vid lågvatten.
Nokkala är en relativt modern hamn med en lång ramp, så därför har man inte stött på större problem där.
Visst är vattnet väldigt lågt, det ser man med blotta ögat. Hoppas det här inte håller i sig länge, nästa sommar måste det finnas mer vatten.― Kommodor Heikki Solin
Mer vatten nästa sommar
En av huvudstadsregionens största småbåtshamnar är småbåtshamnen i Gäddvik, som också i vanliga fall är grund. Enligt Fred Granberg står där fortfarande båtar som inte har vågat sig i väg på grund av det låga vattnet.
- I morse var vattenståndet minus 30 centimeter. Men för några dagar sedan var det minus 65 och då vågar jag påstå att vissa av de segelbåtar som finns kvar inte har kunnat åka iväg, säger Granberg.
Segelbåtarna lyfts upp i Finno båthamn och måste därför ta sig ut ut viken frän Gäddvik. Vid lågt vattenstånd kan det vara svårt.Gäddvikens båthamnBild: Yle/Carina Bruunbåthamn,gäddviken,gäddvikens båthamn
I Gäddvik finns det inte särskilt många vinterförvaringsplatser, utan de flesta seglar eller kör sina båtar till till exempel Finno och tar upp dem där.
- Om det är väldigt lågt vatten, kan det på vissa ställen slamma igen. Då kan båtarna fastna. Men Esbo stad har lovat att muddra upp viken, säger Granberg.
I hamnen i Gäddvik håller Espoon merenkävijät till och kommodor Heikki Solin säger att vattnet är verkligt lågt just nu.
- Visst är vattnet väldigt lågt, det ser man med blotta ögat. Hoppas det här inte håller i sig länge, nästa sommar måste det finnas mer vatten.
